Übersetzung
ankommen
Auch: eintreffen
Nutzungs-Info
куда?
Beispiele
- До́ктор при́был вовремя, чтобы спасти́ её.Der Arzt kam rechtzeitig, um sie zu retten.
- Я прибыла́ в Кобе около полтретьего.Ich bin etwa um halb drei in Kōbe angekommen.
- Вероятно, мы прибу́дем туда до наступле́ния темноты́.Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
- По́езд должен прибы́ть через десять минут.Der Zug soll in zehn Minuten ankommen.
- По́езд прибу́дет вовремя.Der Zug wird pünktlich kommen.
- Прибыла́ ле́тняя колле́кция.Die Sommerkollektion ist da.
- Тяга́ч при́был.Der Abschleppwagen ist eingetroffen.
- Как только она прибыла́ на вокза́л, она позвони́ла матери.Sofort, als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.
- Как только прибу́ду на Хоккайдо, сразу напишу́ тебе.Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.
- Гляди́! По́езд при́был!Schau mal! Der Zug ist da!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | прибу́ду |
ты | - | прибу́дешь |
он/она́/оно́ | - | прибу́дет |
мы | - | прибу́дем |
вы | - | прибу́дете |
они́ | - | прибу́дут |
Imperativ | |
---|---|
ты | прибу́дь |
вы | прибу́дьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | при́был |
weiblich | прибыла́ |
sächlich | прибы́ло, при́было |
plural | прибы́ли, при́были |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | прибы́в прибывши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.