Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

са́мый

Adjektiv
sehr häufig genutztes Wort (#48)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

meisten

Auch: ganz

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

selbst

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

aller-

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

на са́мом де́ле eigentlich

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Зо́лото — са́мый це́нный из всех мета́ллов. Gold ist das wertvollste aller Metalle.
Один из са́мых интере́сных вопро́сов состои́т в том, каки́м о́бразом настоящее мо́жет быть объяснено из про́шлого. Eine der interessantesten Fragen ist, wie die Gegenwart aus der Vergangenheit heraus erklärt werden kann.
Со́лнце - наш са́мый ва́жный исто́чник эне́ргии. Die Sonne ist unsere wichtigste Energiequelle.
Шахматы - одна из са́мых популя́рных игр в ми́ре. Das Schachspiel ist eines der populärsten Spiele der Welt.
Говоря́т, что он - са́мый бога́тый челове́к в ми́ре. Er soll der reichste Mensch der Welt sein.
У меня са́мая лу́чшая в ми́ре ма́ма! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Та же са́мая пробле́ма. Das gleiche alte Problem.
Они поднялись на са́мый верх холма́, откуда бы́ли видны поля, река́ и небольшо́й лесок вдали. Sie erstiegen die höchste Stelle des Hügels, von wo aus ein Feld, ein Fluss und in der Ferne ein kleines Wäldchen zu sehen waren.
Э́тот слова́рь са́мый лу́чший. Dieses Wörterbuch ist das beste.
Подде́рживай конта́кт с са́мыми ва́жными людьми́ в твое́й жи́зни. Halte Kontakt zu den wichtigsten Menschen in deinem Leben.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	са́мый	са́мая	са́мое	са́мые
Gen. Genitiv	са́мого	са́мой	са́мого	са́мых
Dat. Dativ	са́мому	са́мой	са́мому	са́мым
Akk. Akkusativ	са́мый са́мого	са́мую	са́мое	са́мые са́мых
Inst. Instrumental	са́мым	са́мой са́мою	са́мым	са́мыми
Präp. Präpositiv	са́мом	са́мой	са́мом	са́мых