Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

са́мый

Adjektiv
sehr häufig genutztes Wort (#48)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

meisten

Auch: ganz

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

selbst

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

aller-

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Ausdrücke

на са́мом де́ле eigentlich; in der Tat

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он са́мый бога́тый челове́к в го́роде. Er ist der reichste Mann der Stadt.
Плитвицкие о́зера - са́мая изве́стная природоохранная зо́на Хорва́тии, а также одно из са́мых краси́вых приро́дных чуде́с Евро́пы. Die Plitvicer Seen sind das bekannteste Naturschutzgebiet in Kroatien und zählen zu den schönsten Naturwundern Europas.
Миссисипи — са́мая дли́нная река́ в Соединённых Шта́тах. Der Mississippi ist der längste Fluss in den Vereinigten Staaten.
Ты са́мый высо́кий. Du bist der Größte.
Ты са́мая краси́вая же́нщина в ми́ре. Du bist die schönste Frau der Welt!
Ты са́мая краси́вая же́нщина, кото́рую я когда-либо ви́дел. Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.
Я са́мый высо́кий в кла́ссе. Ich bin der Größte in der Klasse.
Янва́рь, как правило, са́мый холо́дный ме́сяц. Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.
У меня са́мая лу́чшая в ми́ре ма́ма! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Со́лнце - наш са́мый ва́жный исто́чник эне́ргии. Die Sonne ist unsere wichtigste Energiequelle.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	са́мый	са́мая	са́мое	са́мые
Gen. Genitiv	са́мого	са́мой	са́мого	са́мых
Dat. Dativ	са́мому	са́мой	са́мому	са́мым
Akk. Akkusativ	са́мый са́мого	са́мую	са́мое	са́мые са́мых
Inst. Instrumental	са́мым	са́мой са́мою	са́мым	са́мыми
Präp. Präpositiv	са́мом	са́мой	са́мом	са́мых