штат

Beispiele

• Наши учителя говоря́т, что наша шко́ла - лу́чшая в шта́те, и они правы в некотором смы́сле.

  Unsere Lehrer sagen, dass unsere Schule die beste im Bundesstaat ist, und in gewisser Hinsicht haben sie recht.

• Соединённые Шта́ты нахо́дятся в Се́верном полуша́рии.

  Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.

• Нет, я не из Шта́тов.

  Nein, ich bin nicht aus den Staaten.

• Насколько я понима́ю, тут собира́ются увели́чить шта́ты.

  Soweit ich verstehe, wollen sie die Belegschaft aufstocken.

• Америка состои́т из пятидесяти шта́тов.

  Amerika besteht aus fünfzig Staaten.

• Сколько в вашем шта́те сейчас сотру́дников?

  Wie viele Mitarbeiter sind derzeit in Ihrem Team?

• Я бы хоте́ла пое́хать в Соединённые Шта́ты.

  Ich würde gern in die Vereinigten Staaten fahren.

• Я купи́л э́то, когда был в Соединённых Шта́тах.

  Ich habe das gekauft, als ich in den Vereinigten Staaten war.

• Соединённые Шта́ты грани́чат с Кана́дой.

  Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

• Америка́нцы пла́тят как федера́льные нало́ги, так и нало́ги шта́та.

  Amerikaner zahlen sowohl Bundessteuern als auch Steuern der Bundesstaaten.