штат

Beispiele

• Я никогда не был в Соединенных Шта́тах.

  Ich bin niemals in den Staaten gewesen.

• Сколько шта́тов в Индии?

  Wie viele Bundesstaaten gibt es in Indien?

• Пти́ца шта́та Миннесоты — кома́р.

  Der Landesvogel von Minnesota ist die Mücke.

• Почему он жил в Соединённых шта́тах?

  Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

• Соединённые Шта́ты аннекси́ровали Теха́с в 1845 году.

  Die Vereinigten Staaten annektierten Texas im Jahre 1845.

• Он из Соединенных Шта́тов.

  Er kommt aus den Vereinigten Staaten.

• В ноябре́ 1997 года в шта́те Айова в Соединённых Шта́тах Америки появи́лась на свет пе́рвая выжившая семерня.

  Im November des Jahres 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebendgeborenen Siebenlinge zur Welt.

• Россия – ро́дина модернизированных двойны́х станда́ртов, а Соединённые Шта́ты – всего лишь страна́ жа́лких плагиа́торов её «ноу-ха́у».

  Russland ist der Geburtsstaat der aktualisierten Doppelmoral, und die Vereinigten Staaten sind nur ein Land der elenden Plagiatoren seines „Know-hows“.

• Э́тот го́род нахо́дится в Соединённых Шта́тах.

  Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.

• Мумбаи - столи́ца инди́йского шта́та Махараштра.

  Mumbai is die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra.