це́нный

Beispiele

• Наиболее це́нное ка́чество, кото́рым она облада́ет, – э́то её спосо́бность возбужда́ть энтузиа́зм в лю́дях.Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.
• В се́йфе бы́ли це́нные ве́щи?Befanden sich Wertsachen im Tresor?
• Прибереги́ для себя свои́ це́нные сове́ты.Behalte deine wertvollen Ratschläge für dich.
• Пчели́ный мед явля́ется одним из наиболее це́нных продуктов, что дает нам приро́да.Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.
• Ка́ждый челове́к уника́лен и це́нен.Jeder Mensch ist einzigartig und wertvoll.
• Не оставля́йте це́нных вещей в своём транспо́ртном сре́дстве.Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.
• Её библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х.Ihre Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.
• Э́то был це́нный о́пыт.Dies war eine wertvolle Erfahrung.
• В высо́ких шкафа́х из чёрного палиса́ндрового де́рева и стекла́ ряда́ми стоя́ли кни́ги в це́нных ко́жаных переплётах.In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.
• Он сде́лал очень це́нное откры́тие.Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.