Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
wertvoll
Auch: kostbar, edel
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Wert-
Beispiel: ценная бумага - WertpapierÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Не оставля́йте це́нных вещей в своём транспо́ртном сре́дстве. Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.
- В се́йфе бы́ли це́нные ве́щи? Befanden sich Wertsachen im Tresor?
- В мое́й ку́ртке есть потайной карма́н, в кото́ром я могу́ спря́тать де́ньги и други́е це́нные ве́щи. In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.
- Сего́дня я получи́л це́нный урок. Heute habe ich eine wertvolle Lektion gelernt.
- Пчели́ный мед явля́ется одним из наиболее це́нных продуктов, что дает нам приро́да. Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.
- Ваша библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х. Eure Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.
- Зо́лото — са́мый це́нный из всех мета́ллов. Gold ist das wertvollste aller Metalle.
- В высо́ких шкафа́х из чёрного палиса́ндрового де́рева и стекла́ ряда́ми стоя́ли кни́ги в це́нных ко́жаных переплётах. In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.
- Её библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х. Ihre Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.
- Наиболее це́нное ка́чество, кото́рым она облада́ет, – э́то её спосо́бность возбужда́ть энтузиа́зм в лю́дях. Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.
Deklination
це́нн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -ый це́нный | -ая це́нная | -ое це́нное | -ые це́нные |
Gen. Genitiv | -ого це́нного | -ой це́нной | -ого це́нного | -ых це́нных |
Dat. Dativ | -ому це́нному | -ой це́нной | -ому це́нному | -ым це́нным |
Akk. Akkusativ |
-ый
-ого
це́нный це́нного |
-ую це́нную | -ое це́нное |
-ые
-ых
це́нные це́нных |
Inst. Instrumental | -ым це́нным |
-ой
-ою
це́нной це́нною |
-ым це́нным | -ыми це́нными |
Präp. Präpositiv | -ом це́нном | -ой це́нной | -ом це́нном | -ых це́нных |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | - |
---|---|
Superlativ | - |
Kurzformen
männlich | це́нен |
---|---|
weiblich | це́нна, ценна́ |
sächlich | це́нно |
plural | це́нны |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet