derselbe russisch

• са́мый

  aller-, meist-

  derselbe, dieselbe, dasselbe, selbige

  unmittelbar, direkt, nahe

• единове́рец

  Gleichgesinnter, Glaubensgenosse, Anhänger / Angehöriger ein und derselben Religion / Glaubensrichtung

  Altgläubiger

Beispiele

• Я того́ же мне́ния.Ich bin derselben Meinung.
• Они из одного города.Sie kommen aus derselben Stadt.
• Я уже не тот, что прежде.Ich bin nicht mehr derselbe.
• Том живёт на той же у́лице, что и я.Tom wohnt in derselben Straße wie ich.
• Том живёт на одной со мной у́лице.Tom wohnt in derselben Straße wie ich.
• Он уже не тот, что раньше.Er ist nicht mehr derselbe wie früher.
• Ты с отцо́м говори́шь на том же языке́, что и с ма́терью?Sprichst du mit deinem Vater in derselben Sprache wie mit deiner Mutter?
• Жизнь и смерть - две стороны одной меда́ли.Leben und Tod sind zwei Seiten derselben Medaille.