жёрдочка

selten #29651

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Sitzstange
Попугай сиди́т на жёрдочке.
Der Papagei sitzt auf seiner Sitzstange.
Meist die Querstange im Vogelkäfig oder ein Ast, auf dem ein Vogel sitzt.
2.
kleine Stange, dünne Stange
Он перебро́сил че́рез руче́й то́нкую жёрдочку.
Er legte eine dünne Stange über den Bach.
Diminutiv von жердь; kann auch liebevoll klingen.

Beispiele

Мы сделали для курицы новую жёрдочку.
Wir haben für das Huhn eine neue Sitzstange angefertigt.
Неразлучники сидят рядом на одной жёрдочке.
Die Unzertrennlichen sitzen nebeneinander auf derselben Sitzstange.
Попугай перелетел с одной жёрдочки на другую.
Der Papagei flog von einer Sitzstange zur anderen.
Птица сидела на тонкой жёрдочке в клетке.
Der Vogel saß auf einer dünnen Sitzstange im Käfig.
Попка сидел на жёрдочке и кричал.
Polly saß auf der Stange und kreischte.