всё

Beispiele

• Ты был всё вре́мя с То́мом?

  Warst du die ganze Zeit bei Tom?

• Почему вы всё повторя́ете, что у нас доста́точно вре́мени?

  Warum sagen Sie immer wieder, dass wir genügend Zeit haben?

• С ка́ждым днём всё тепле́е.

  Von Tag zu Tag wird es wärmer.

• Мне всё равно, пойдёт Том или нет.

  Mir ist es egal, ob Tom geht oder nicht.

• Он всё ещё там?

  Ist er noch da?

• Я беспоко́юсь о вас всё вре́мя.

  Ich mache mir die ganze Zeit Sorgen um Sie.

• Он всё вре́мя и́щет, к чему придра́ться.

  Er sucht ständig nach etwas, woran er sich stoßen kann.

• Ду́маешь, он всё ещё хо́чет жени́ться на мне?

  Glaubst du, dass er mich immer noch heiraten will?

• Я снял свитер, так как станови́лось всё тепле́е.

  Ich zog meinen Pullover aus, weil es immer wärmer wurde.

• Ты с ка́ждым днём всё краси́вее.

  Du wirst von Tag zu Tag schöner.