до сих пор

Beispiele

• Э́то коне́ц тому ми́ру, кото́рый мы до сих пор зна́ли.

  Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.

• Я не мог найти́ рабо́ту до сих пор.

  Bisher konnte ich keine Arbeit finden.

• До сих пор неясно, что вы́звало ава́рию.

  Es ist nach wie vor unklar, was den Unfall verursacht hat.

• Мне э́то до сих пор не нра́вится.

  Ich mag es immer noch nicht.

• Я до сих пор один.

  Ich bin immer noch allein.

• Почему ты до сих пор не спишь?

  Warum schläfst du immer noch nicht?

• Интересно, почему Тома до сих пор здесь нет?

  Ich frage mich, warum Tom immer noch nicht hier ist.

• Моти́в уби́йства до сих пор не изве́стен.

  Das Motiv für den Mord ist noch immer unbekannt.