гид

Beispiele

• Я хочу́ лицензированного ги́да, кото́рый говори́т по-английски.

  Ich möchte einen lizenzierten Reiseführer, der Englisch spricht.

• Гид ознакомляет туристов с историей города.

  Der Reiseführer macht die Touristen mit der Geschichte der Stadt bekannt.

• Гид встречал интуристов прямо в аэропорту.

  Der Fremdenführer empfing die Auslandstouristen direkt am Flughafen.

• Том однажды рабо́тал туристи́ческим ги́дом.

  Tom arbeitete einmal als Fremdenführer.

• Гид, приветствовавший туристов, говорил на трёх языках.

  Der Fremdenführer, der die Touristen begrüßt hatte, sprach drei Sprachen.

• Не вини́те ги́да.

  Geben Sie dem Guide nicht die Schuld.

• Поторопивший нас гид повёл группу к автобусу быстрым шагом.

  Der Reiseführer, der uns zur Eile angetrieben hatte, führte die Gruppe schnellen Schrittes zum Bus.

• Я буду вашим ги́дом.

  Ich werde Ihr Führer sein.