гид

Beispiele

• Гид, объяснявший маршрут, вдруг остановился.

  Der Fremdenführer, der den Weg erklärte, blieb plötzlich stehen.

• Я хочу́ лицензированного ги́да, кото́рый говори́т по-английски.

  Ich möchte einen lizenzierten Reiseführer, der Englisch spricht.

• Навязавшийся нам гид говорил без остановки.

  Der ungebetene Reiseführer, der sich uns angeschlossen hatte, redete ohne Pause.

• Гид, ознакомивший группу с музеем, говорил медленно.

  Der Fremdenführer, der die Gruppe mit dem Museum bekannt gemacht hatte, sprach langsam.

• Наш гид дезинформировал нас о расположе́нии оте́ля.

  Unser Reiseführer hat uns über die Lage des Hotels falsch informiert.

• Гид рассказал нам о галилейских городах.

  Der Reiseführer erzählte uns von den galiläischen Städten.

• Развлекавший нас гид оказался очень весёлым.

  Der Reiseführer, der uns unterhielt, erwies sich als sehr lustig.

• Том однажды рабо́тал туристи́ческим ги́дом.

  Tom arbeitete einmal als Fremdenführer.