ка́ждый

Beispiele

Я бе́гаю ка́ждый день.Ich laufe jeden Tag.
Мне не нра́вится, что ты ка́ждый раз опа́здываешь.Es gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst.
Учите англи́йский ка́ждый день!Lernen Sie jeden Tag Englisch!
Принима́йте э́то лекарство ка́ждый раз пе́ред едо́й.Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
Сложно дать объекти́вное определе́ние террори́зма, поскольку практически в ка́ждой стране́ оно своё.Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
Саурон хо́чет, чтобы ка́ждый хо́ббит его боя́лся.Sauron will, dass jeder Hobbit ihn fürchtet.
Моя́ мать ка́ждое у́тро встает пе́рвой.Meine Mutter steht jeden Morgen als Erste auf.
У ка́ждой семьи есть скеле́т в шка́фу.Jede Familie hat eine Leiche im Keller.
Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем.Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.
Ка́ждому своё.Jedem das Seine.