Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

ка́ждый

Adjektiv
sehr häufig genutztes Wort (#101)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

jeder

Auch: jede, jedes, alle

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Не ка́ждый мо́жет быть поэ́том. Nicht jeder kann ein Dichter sein.
У ка́ждой семьи есть скеле́т в шка́фу. Jede Familie hat eine Leiche im Keller.
Ка́ждый раз, когда я ви́жу э́ту фотогра́фию, вспомина́ю отца́. Jedes Mal, wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meinen Vater.
Она игра́ет в те́ннис ка́ждый день. Sie spielt jeden Tag Tennis.
Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма? Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
Ка́ждому своё. Jedem das Seine.
Ка́ждый день мой брат берёт в библиоте́ке но́вую кни́гу. Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Ка́ждый одино́кий челове́к одино́к из-за стра́ха пе́ред окружа́ющими. Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Я дал три карандаша́ ка́ждому из них. Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte.
Я учу́ англи́йский язы́к ка́ждый день. Ich lerne jeden Tag Englisch.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ка'жд-
Nom. Nominativ	-ый ка́ждый	-ая ка́ждая	-ое ка́ждое	-ые ка́ждые
Gen. Genitiv	-ого ка́ждого	-ой ка́ждой	-ого ка́ждого	-ых ка́ждых
Dat. Dativ	-ому ка́ждому	-ой ка́ждой	-ому ка́ждому	-ым ка́ждым
Akk. Akkusativ	-ого -ый ка́ждого ка́ждый	-ую ка́ждую	-ое ка́ждое	-ых -ые ка́ждых ка́ждые
Inst. Instrumental	-ым ка́ждым	-ой -ою ка́ждой ка́ждою	-ым ка́ждым	-ыми ка́ждыми
Präp. Präpositiv	-ом ка́ждом	-ой ка́ждой	-ом ка́ждом	-ых ка́ждых