пост

Beispiele

• Том засну́л на посту́.

  Tom schlief während seines Wachdienstes ein.

• Красногвардеец стоял на посту у ворот.

  Ein Angehöriger der Roten Garde stand am Tor Wache.

• Он работал на посту бессменно уже десять лет.

  Er versieht seit zehn Jahren ununterbrochen seinen Dienst auf diesem Posten.

• Она заняла́ на фи́рме отве́тственный пост.

  Sie übernahm in der Firma eine verantwortungsvolle Position.

• Он ушёл со своего́ поста́ в свя́зи с боле́знью.

  Er trat wegen einer Krankheit von seinem Posten zurück.

• Том занима́л э́тот пост до́лгое вре́мя.

  Tom hatte dieses Amt lange Zeit inne.

• Како́й пост занима́ет Том?

  Welches Amt bekleidet Tom?

• Солдаты бдели на посту до утра.

  Die Soldaten wachten bis zum Morgen auf ihrem Posten.

• Для того́, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по кра́йней ме́ре два года.

  Es wird mindestens zwei Jahre dauern, bis er für diese Stelle qualifiziert ist.

• Красноармеец стоял на посту всю ночь.

  Der Rotarmist stand die ganze Nacht Wache.