Wachposten russisch

• пост

  Posten, Stellung, Position, Amt

  Wachposten

  Fastenzeit, Fasten

• часово́й

  Uhr-, Uhren-, Stunden- (Zeit)

  einstündig, stundenweise

  Wache, Wachposten

  im Uhrzeigersinn (in по часовой стрелке)

  gegen den Uhrzeigersinn (in против часовой стрелки)

• карау́л

  Wache, Wachmannschaft, Wachposten

  Wachdienst, Wache

  Hilfe!

• заста́ва

  Stadttor, Stadteinfahrt, Schlagbaum

  Wachposten, Grenzposten, Sicherungsposten

• постово́й

  Posten, Verkehrsposten, Wachposten

  Posten-, Wach-

Beispiele

• Он был отме́нным карау́льным.

  Er war ein tapferer Wachposten.

• «Кто идёт? Стой! Стреля́ть буду!» — кри́кнул карау́льный.

  „Wer da? Halt! Ich schieße!“, rief der Wachposten.

• У входа стоит охранный пост.

  Am Eingang befindet sich ein Wachposten.

• Разводящий проверил посты перед сменой караула.

  Der Wachhabende überprüfte vor dem Wachwechsel die Wachposten.

• Автоколонна остановилась у поста охраны.

  Die Autokolonne hielt am Wachposten an.

• Часовой, выстаивавший на морозе, дышал на руки.

  Der Wachposten, der in klirrender Kälte Wache gestanden hatte, hauchte auf seine Hände.