вход

Beispiele

• «Прошу́ проще́ния, где вход в пеще́ру драко́на?» — «Лу́чше не ходи́ туда».

  „Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Eingang zur Drachenhöhle?“ – „Da solltest du besser nicht hingehen.“

• Вход в метро́ располо́жен на углу́.

  Der U-Bahn-Eingang befindet sich an der Ecke.

• По воскресе́ньям вход беспла́тный.

  Sonntags ist der Eintritt frei.

• Где нахо́дится вход в музе́й?

  Wo befindet sich der Eingang zum Museum?

• Здесь нужно плати́ть за вход?

  Muss man hier Eintritt zahlen?

• Для всех студе́нтов вход свобо́дный.

  Der Eintritt ist für alle Studenten frei.

• Где вход в пеще́ру драко́на?

  Wo ist der Eingang zur Höhle des Drachen?

• Ви́дите вход в парк?

  Sehen Sie den Eingang zum Park?

• Вход свобо́дный.

  Eintritt frei.

• В азиа́тской культу́ре обычно снима́ют о́бувь пе́ред вхо́дом в дом или храм.

  In der asiatischen Kultur ist es üblich, vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.