рубль

Beispiele

• У него было полсотни рублей в кармане

  Er hatte fünfzig Rubel in der Tasche.

• Ревальвация рубля удивила многих экономистов.

  Die Aufwertung des Rubels überraschte viele Ökonomen.

• Ревизия выявила недостачу в двести тысяч рублей.

  Die Revision ergab einen Fehlbetrag von zweihunderttausend Rubel.

• Деноминация рубля произошла в девяностые годы.

  Die Denominierung des Rubels erfolgte in den neunziger Jahren.

• Он ухитрился выцыганить у меня сто рублей.

  Er schaffte es, mir hundert Rubel herauszuleiern.

• В бюджете не хватает трёх млрд рублей.

  Im Haushalt fehlen drei Milliarden Rubel.

• Итого с вас пятьсот рублей.

  Das macht insgesamt fünfhundert Rubel.

• Он проспорил мне сто рублей вчера.

  Er hat gestern hundert Rubel an mich verloren.

• Уставный капитал компании составляет миллион рублей.

  Das Stammkapital des Unternehmens beträgt eine Million Rubel.

• Книга стоит полтораста рублей.

  Das Buch kostet hundertfünfzig Rubel.