прекра́сный

Beispiele

• Са́мая большая траге́дия нау́ки э́то - опроверже́ние прекра́сной гипо́тезы уро́дливыми фа́ктами.Die größte Tragödie der Wissenschaft ist die Ermordung wunderschöner Hypothesen durch hässliche Tatsachen.
• Га́дкий утёнок стал прекра́сным ле́бедем.Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.
• Я ра́да, что сего́дня прекра́сный день.Ich freue mich, dass heute ein schöner Tag ist.
• У короля́ Восто́ка был прекра́сный сад, и в са́ду том стоя́ло де́рево, что плодоноси́ло золоты́ми я́блоками.Der König des Ostens hatte einen schönen Garten, und in dem Garten stand ein Baum, der goldne Äpfel trug.
• Мы живём в прекра́сном ска́зочном ми́ре.Wir leben in einer traumhaft schönen Welt.
• Неви́нность - э́то прекра́сная шту́ка.Unschuld ist eine schöne Sache.
• Я рад, что сего́дня прекра́сный день.Ich freue mich, dass heute ein schöner Tag ist.
• Жизнь прекра́сна.Das Leben ist schön.
• Како́й прекра́сный вид!Welch schöner Ausblick!
• Мы прогуля́лись по прекра́сной зеленой доли́не.Wir sind durch ein schönes grünes Tal gewandert.