прекра́сный
- 1.
schön, wunderbar, herrlich
У неё прекра́сные гла́за.
Sie hat schöne Augen.
Von Aussehen, Wetter, Landschaft, Musik.
- 2.
ausgezeichnet, vortrefflich, prächtig, glänzend
Э́то прекра́сная иде́я!
Das ist eine ausgezeichnete Idee!
Von Qualität, Fähigkeit oder Ideen.
Beispiele
Пого́да прекра́сная.
Das Wetter ist herrlich.
Э́тот синтеза́тор прекра́сен.
Diese Tastatur ist perfekt.
Се́льская ме́стность прекра́сна.
Die ländliche Gegend ist wunderschön.
Двусмы́сленность так прекра́сна!
Wie wunderbar doch die Mehrdeutigkeit ist!
Прекра́сная карти́на.
Ein helles Bild.
Прекра́сная принце́сса полюби́ла при́нца.
Die schöne Prinzessin verliebte sich in den Prinzen.
Deklination
| прекра́сн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый прекра́сный | -ая прекра́сная | -ое прекра́сное | -ые прекра́сные |
| Gen.Genitive | -ого прекра́сного | -ой прекра́сной | -ого прекра́сного | -ых прекра́сных |
| Dat.Dative | -ому прекра́сному | -ой прекра́сной | -ому прекра́сному | -ым прекра́сным |
| Acc.Accusative | -ый -ого прекра́сный прекра́сного | -ую прекра́сную | -ое прекра́сное | -ые -ых прекра́сные прекра́сных |
| Inst.Instrumental | -ым прекра́сным | -ой -ою прекра́сной прекра́сною | -ым прекра́сным | -ыми прекра́сными |
| Prep.Prepositional | -ом прекра́сном | -ой прекра́сной | -ом прекра́сном | -ых прекра́сных |
Steigerungsformen
| Steigerung | прекра́снее |
|---|---|
| Superlativ | прекра́снейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | прекра́сен |
|---|---|
| f | прекра́сна |
| n | прекра́сно |
| pl | прекра́сны |
Typische AnwendungenPRO
Allgemeines Lob & Bewertung
прекра́сная иде́я
tolle Idee
прекра́сная рабо́та
großartige Arbeit
прекра́сный вы́бор
ausgezeichnete Wahl
прекра́сная но́вость
wunderbare Nachricht
Menschen: Aussehen & Charakter
прекра́сная улы́бка
schönes Lächeln
прекра́сные глаза́
schöne Augen
прекра́сный го́лос
wunderschöne Stimme
прекра́сная фигу́ра
tolle Figur
Kunst & Kultur
прекра́сная му́зыка
wunderschöne Musik
прекра́сная карти́на
wunderschönes Gemälde
прекра́сный фильм
großartiger Film
прекра́сное исполне́ние
hervorragende Darbietung
Wortfamilieпрекра́сноPRO
- прекра́сноausgezeichnet; schön; wunderbar
- прекра́сныйschön; ausgezeichnet
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
