Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
schön
Auch: wunderschön, wunderbar, herrlich
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
prächtig
Auch: prachtvoll, glänzend, vortrefflich, ausgezeichnet
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Кака́я прекра́сная мысль! Was für ein schöner Gedanke!
- Ах, кака́я прекра́сная пого́да! Ach, wie schön das Wetter ist!
- Тебе повезло́ появи́ться на свет в э́том прекра́сном го́роде! Du hast Glück, dass du in dieser schönen Stadt zur Welt gekommen bist!
- Если ты не будешь осторо́жен, в один прекра́сный день перелома́ешь себе все кости. Eines schönen Tages wirst du dir die Knochen brechen, wenn du nicht aufpasst.
- Кака́я прекра́сная ночь! Welch schöne Nacht!
- Она не пыта́лась сдержа́ть слёз, кото́рые заструи́лись из её прекра́сных глаз по не менее прекра́сным щека́м. Sie versuchte nicht, die Tränen zurückzuhalten, die aus ihren schönen Augen über ihre nicht weniger schönen Wangen flossen.
- Она показа́ла нам прекра́сную шля́пу. Sie zeigte uns einen schönen Hut.
- Дай ка́ждому дню шанс стать са́мым прекра́сным в твое́й жи́зни! Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
- Япо́ния — прекра́сная страна́. Japan ist ein schönes Land.
- Был прекра́сный а́вгустовский ве́чер. Es war ein schöner Sommerabend.
Deklination
прекра́сн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -ый прекра́сный | -ая прекра́сная | -ое прекра́сное | -ые прекра́сные |
Gen. Genitiv | -ого прекра́сного | -ой прекра́сной | -ого прекра́сного | -ых прекра́сных |
Dat. Dativ | -ому прекра́сному | -ой прекра́сной | -ому прекра́сному | -ым прекра́сным |
Akk. Akkusativ |
-ый
-ого
прекра́сный прекра́сного |
-ую прекра́сную | -ое прекра́сное |
-ые
-ых
прекра́сные прекра́сных |
Inst. Instrumental | -ым прекра́сным |
-ой
-ою
прекра́сной прекра́сною |
-ым прекра́сным | -ыми прекра́сными |
Präp. Präpositiv | -ом прекра́сном | -ой прекра́сной | -ом прекра́сном | -ых прекра́сных |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | прекра́снее |
---|---|
Superlativ | прекра'снейшийпрекра́снейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
männlich | прекра́сен |
---|---|
weiblich | прекра́сна |
sächlich | прекра́сно |
plural | прекра́сны |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Vergleichsformen, verwandte Worte und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Vergleichsformen, verwandte Worte und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet