прекра́сный
- 1.
schön, wunderbar
- 2.
herrlich, prächtig, prachtvoll, glänzend
- 3.
ausgezeichnet, vortrefflich
Beispiele
- Я хочу́ посвяти́ть э́ту пе́сню Мэри — самой прекра́сной же́нщине на све́те.Ich möchte dieses Lied Maria widmen, der schönsten Frau auf der Welt.
- Уже прошло́ почти 10 лет, а ты неизменно прекра́сна.Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
- Все языки́ ми́ра прекра́сны.Alle Sprachen der Welt sind schön.
- Кроме заня́тия любо́вью и чте́ния Флобера нет ничего более прекра́сного, чем де́лать перево́ды на Tatoeba.Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
- Спасибо за прекра́сную му́зыку!Danke für die schöne Musik!
- У неё нет чу́вства прекра́сного.Sie hat keinen Sinn für das Schöne.
- Како́й прекра́сный вид!Welch schöner Ausblick!
- Э́то был по-настоящему прекра́сный день.Es war ein wirklich schöner Tag.
- Я рад, что сего́дня тако́й прекра́сный день.Mich freut, dass heute ein so schöner Tag ist.
- Прекра́сный день, пра́вда?Es ist ein schöner Tag, nicht?
Deklination
| прекра́сн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый прекра́сный | -ая прекра́сная | -ое прекра́сное | -ые прекра́сные |
| Gen.Genitiv | -ого прекра́сного | -ой прекра́сной | -ого прекра́сного | -ых прекра́сных |
| Dat.Dativ | -ому прекра́сному | -ой прекра́сной | -ому прекра́сному | -ым прекра́сным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого прекра́сный прекра́сного | -ую прекра́сную | -ое прекра́сное | -ые -ых прекра́сные прекра́сных |
| Inst.Instrumental | -ым прекра́сным | -ой -ою прекра́сной прекра́сною | -ым прекра́сным | -ыми прекра́сными |
| Präp.Präpositiv | -ом прекра́сном | -ой прекра́сной | -ом прекра́сном | -ых прекра́сных |
Steigerungsformen
| Steigerung | прекра́снее |
|---|---|
| Superlativ | прекра́снейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | прекра́сен |
|---|---|
| f | прекра́сна |
| n | прекра́сно |
| pl | прекра́сны |
Bearbeitungen
Lisa hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.






















