Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

бы́стрый

Adjektiv
Adverb бы́стро
häufig genutztes Wort (#785)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

schnell

Auch: rasch

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мария быстра́, словно леопа́рд. Maria ist so schnell wie ein Leopard.
Я пошёл быстре́е, чтобы не опозда́ть на встре́чу с Председа́телем Парла́мента. Ich ging schneller, um zum Treffen mit dem Parlamentspräsidenten nicht zu spät zu kommen.
Соба́ка бе́гает быстре́е, чем челове́к. Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
Соба́ка бежи́т быстре́е челове́ка. Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.
Пожалуйста, напиши́ мне как можно быстре́е! Schreib mir bitte so bald wie möglich!
Мы до́лжны рабо́тать быстре́е. Wir müssen schneller arbeiten.
Спасибо! Ты сего́дня быстра́, как мо́лния. Danke! Du bist heute schnell wie der Blitz.
Лук гото́вится быстре́е, чем карто́фель. Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
Чтобы быстре́е засну́ть, Том начал счита́ть до ты́сячи. Um schneller einzuschlafen, begann Tom, bis tausend zu zählen.
Я бегу как можно быстре́е, чтобы догна́ть его. Ich renne so schnell ich kann, um ihn einzuholen.

mehr weniger alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
бы́стр-
Nom. Nominativ	-ый бы́стрый	-ая бы́страя	-ое бы́строе	-ые бы́стрые
Gen. Genitiv	-ого бы́строго	-ой бы́строй	-ого бы́строго	-ых бы́стрых
Dat. Dativ	-ому бы́строму	-ой бы́строй	-ому бы́строму	-ым бы́стрым
Akk. Akkusativ	-ый -ого бы́стрый бы́строго	-ую бы́струю	-ое бы́строе	-ые -ых бы́стрые бы́стрых
Inst. Instrumental	-ым бы́стрым	-ой -ою бы́строй бы́строю	-ым бы́стрым	-ыми бы́стрыми
Präp. Präpositiv	-ом бы́стром	-ой бы́строй	-ом бы́стром	-ых бы́стрых