тру́дный

ziemlich häufig #1404A2

1.
schwierig, schwer
Э́то о́чень тру́дный вопро́с.
Das ist eine sehr schwierige Frage.
Sowohl von Aufgaben, die schwer zu lösen oder zu verstehen sind, als auch von Zeiten und Umständen, die schwer zu ertragen sind.

Beispiele

Э́то бы́ло тру́дное реше́ние?
War es eine schwierige Entscheidung?
Францу́зу, например, мо́жет показа́ться тру́дным смея́ться над ру́сской шу́ткой.
Für einen Franzosen könnte es zum Beispiel schwierig sein, über einen russischen Witz zu lachen.
Почему жизнь так трудна́?
Warum ist das Leben so schwierig?
Пробле́ма не настолько трудна́, как кажется.
Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Пробле́ма не така́я тру́дная, как кажется.
Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Шахматы — очень тру́дная игра́.
Schach ist ein sehr schwieriges Spiel.
Пе́рвый шаг - са́мый тру́дный.
Der erste Schritt ist der schwierigste.
Э́то тру́дный язы́к.
Das ist eine schwierige Sprache.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
тру́дн-
Nom.Nominative	-ый тру́дный	-ая тру́дная	-ое тру́дное	-ые тру́дные
Gen.Genitive	-ого тру́дного	-ой тру́дной	-ого тру́дного	-ых тру́дных
Dat.Dative	-ому тру́дному	-ой тру́дной	-ому тру́дному	-ым тру́дным
Acc.Accusative	-ый -ого тру́дный тру́дного	-ую тру́дную	-ое тру́дное	-ые -ых тру́дные тру́дных
Inst.Instrumental	-ым тру́дным	-ой -ою тру́дной тру́дною	-ым тру́дным	-ыми тру́дными
Prep.Prepositional	-ом тру́дном	-ой тру́дной	-ом тру́дном	-ых тру́дных