Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
schwer
Beispiel: тяжёлый вес - Schwergewicht
- 2.
schwierig
Auch: kompliziert, ernst
Beispiel: быть в тяжёлом положении - in einer schwierigen Lage sein
Beispiele
- Быва́ют тяжёлые времена́. Быва́ют скве́рные, дурны́е времена́. Но и через э́ти времена́ надо пройти́.Es gibt schlechte Zeiten. Es gibt schlimme, üble Zeiten. Auch durch diese Zeiten muss man hindurch.
- Э́тот пи́сьменный стол слишком тяжёлый, чтобы его подня́ть.Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
- Зо́лото тяжеле́е серебра́.Gold ist schwerer als Silber.
- Мой шко́льный ра́нец очень тяжёлый.Mein Schulranzen ist sehr schwer.
- Я не привы́к к тако́й тяжёлой рабо́те.Ich bin so harte Arbeit nicht gewöhnt.
- Э́тот стол тяжёлый.Dieser Tisch ist schwer.
- Из-за тяжёлой просту́ды он не смог приня́ть уча́стия в игре́.Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.
- Пыльца́ мо́жет вызыва́ть тяжёлые аллерги́ческие реа́кции.Blütenstaub kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen.
- До чего тяжёлая су́мка!Was für eine schwere Tasche!
- Понеде́льник - день тяжёлый.Montag ist ein harter Tag.
Deklination
| тяжёл- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый тяжёлый | -ая тяжёлая | -ое тяжёлое | -ые тяжёлые |
| Gen.Genitiv | -ого тяжёлого | -ой тяжёлой | -ого тяжёлого | -ых тяжёлых |
| Dat.Dativ | -ому тяжёлому | -ой тяжёлой | -ому тяжёлому | -ым тяжёлым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого тяжёлый тяжёлого | -ую тяжёлую | -ое тяжёлое | -ые -ых тяжёлые тяжёлых |
| Inst.Instrumental | -ым тяжёлым | -ой -ою тяжёлой тяжёлою | -ым тяжёлым | -ыми тяжёлыми |
| Präp.Präpositiv | -ом тяжёлом | -ой тяжёлой | -ом тяжёлом | -ых тяжёлых |
Steigerungsformen
| Steigerung | тяжеле́е |
|---|---|
| Superlativ | тяжеле́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | тяжёл |
|---|---|
| f | тяжела́ |
| n | тяжело́ |
| pl | тяжелы́ |
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
