спо́соб

Beispiele

• Де́йствие есть лу́чший спо́соб обуче́ния.Am besten lernt man durch die Tat.
• Э́то стра́нный спо́соб построе́ния предложе́ний.Das ist ein merkwürdiges Satzgebilde.
• Занима́ться матема́тикой - э́то еди́нственный общественно прие́млемый спо́соб самоудовлетворе́ния на пу́блике.Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.
• Интерне́т революцио́нно изменя́ет спо́собы и сре́дства нашего обще́ния.Das Internet verändert auf revolutionäre Weise die Art und Weise, in der wir miteinander kommunizieren.
• Есть много спо́собов уби́ть кота́.Es gibt ziemlich viele Arten, eine Katze umzubringen.
• Том и́щет лёгкий спо́соб сбро́сить вес.Tom sucht nach einer bequemen Art, um abzunehmen.
• Э́то наилу́чший спо́соб де́лать э́то.So macht man es am allerbesten.
• Он зна́ет много спо́собов бро́сить кури́ть.Er kennt viele Methoden, mit dem Rauchen aufzuhören.
• Э́то предложе́ние мо́жет быть интерпретировано двумя спо́собами.Dieser Satz kann auf zwei Arten interpretiert werden.
• Э́то просто спо́соб зарабо́тать де́ньги.Hier geht es nur darum, Geld zu scheffeln.