слон

Beispiele

• Не де́лай из му́хи слона́.

  Mach aus einer Mücke keinen Elefanten.

• Ты когда-нибудь ви́дел летающего слона́?

  Hast du jemals einen fliegenden Elefanten gesehen?

• Ша́хматные фигу́ры: пе́шка, конь, слон, ладья́, ферзь, коро́ль.

  Die Schachfiguren sind: Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König.

• Я ду́маю, э́тот слон — э́то волк в овечьей шку́ре.

  Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafspelz.

• Он дово́лен как слон.

  Er ist überglücklich.

• Он мо́жет прокорми́ть своего́ слона́, но не мо́жет прокорми́ть своего́ ребёнка.

  Er kann seinen Elefanten ernähren, aber sein Kind kann er nicht ernähren.

• Обожа́ю слоно́в.

  Ich liebe Elefanten.

• Она де́лает из му́хи слона́.

  Sie macht aus einer Mücke einen Elefanten.

• Ты де́лаешь из му́хи слона́.

  Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.

• Ко́жа слона́ очень гру́бая.

  Die Haut des Elefanten ist sehr zäh.