вес

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Beispiele

Мария не слишком толста́, она просто слегка маловата для своего́ веса.Maria ist nicht zu dick, sie ist nur zu klein für ihr Gewicht.

Мне надо сбро́сить вес, вот я и на дие́те.Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.

Тому надо немного сбро́сить вес.Tom muss ein bisschen abnehmen.

Шестьдесят девять проце́нтов взро́слых америка́нцев страда́ют от ли́шнего веса.Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.

Прости́те, но вам надо доплати́ть за ли́шний вес.Es tut mir leid, Sie müssen für das Übergewicht bezahlen.

Я прибавля́ю в ве́се.Ich nehme zu.

Около 65% взро́слых жи́телей США име́ют избы́точный вес, что не есть хорошо для их здоро́вья.Rund fünfundsechzig Prozent der erwachsenen Bevölkerung der USA haben Übergewicht, was nicht gut für ihre Gesundheit ist.

Том потеря́л в ве́се более соро́ка пяти килограммов.Tom hat über fünfundvierzig Kilogramm an Gewicht verloren.

Achtung: Betonungswechsel.