лёд

Nomen, männlich, unbelebt, unzählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Eis
Они́ игра́ют в хокке́й на льду́. - Sie spielen Eishockey (wörtl.: ...Hockey auf dem Eis)

Beispiele

Чай без льда.Tee ohne Eis.

Лёд та́ет.Das Eis taut ab.

Э́то ку́бик льда.Das ist ein Eiswürfel.

Я поскользну́лся и упа́л на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.

Лёд тако́й то́лстый, что по нему можно ходи́ть.Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann.

Том не зна́ет, чем снег отлича́ется от льда.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Schnee und Eis.

О́зеро замёрзло, но я не уве́рен, что лёд доста́точно про́чный, чтобы по нему ходи́ть.Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.

Он в конфли́кте с засто́йным и апати́чным о́бществом. Но что э́то даст, если постоянно би́ться как ры́ба об лёд?Er liegt im Streit mit einer unbeweglichen und apathischen Gesellschaft. Doch was bringt es, gleich einem Fisch beständig gegen das Eis zu schlagen?

Чай безо льда.Tee ohne Eis.

⚠️ Betonungswechsel.