твёрдый

Beispiele

• Вода жи́дкая. Она стано́вится твёрдой, когда замерза́ет.

  Wasser ist flüssig. Wenn es gefriert, wird es fest.

• Алма́з настолько твёрд, что мо́жет ре́зать стекло́.

  Die Härte des Diamanten ist so groß, dass er Glas schneiden kann.

• Сыр - твёрдая пи́ща, изготовляемая из молока́ коро́в, коз, ове́ц и про́чих млекопита́ющих.

  Käse ist ein festes Lebensmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen und anderen Säugetieren hergestellt wird.

• Мороженое бы́ло таки́м твёрдым, что они е́ли его ножо́м и ви́лкой.

  Das Eis war so hart, dass sie es mit Messer und Gabel aßen.

• Обы́чное состоя́ние э́того вещества́ - твёрдое.

  Der gewöhnliche Aggregatzustand dieses Stoffes ist fest.

• Э́тот стол изготовлен из твёрдой древеси́ны.

  Dieser Tisch ist aus Hartholz gefertigt.

• Его хо́бби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое пло́тное те́ло с ярко выраженными мы́шцами.

  Sein Hobby ist Bodybuilding, deshalb hat er einen sehr festen, straffen Körper mit deutlich ausgeprägten Muskeln.

• Желе́зо твёрдое.

  Eisen ist hart.

• Победит используют для изготовления твёрдых сверл.

  Pobedit wird zur Herstellung harter Bohrer verwendet.

• Поступь солдат была чёткой и твёрдой.

  Der Schritt der Soldaten war präzise und fest.