пе́рвый

Beispiele

• Ударе́ние стоит на пе́рвом сло́ге э́того слова.Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.
• Он - моя́ пе́рвая любо́вь.Er ist meine erste Liebe.
• Они полюби́ли друг дру́га с пе́рвого взгля́да.Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.
• Э́ту кни́гу я рекоменду́ю ещё ме́ньше, нежели пе́рвую.Ich empfehle dieses Buch sogar noch weniger als das erste.
• Трус — пе́рвый, кто поднима́ет кула́к.Der Feigling ist der Allererste, der die Faust erhebt.
• Том рано вы́шел, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.Tom ging früh los, um den ersten Zug noch zu erreichen.
• Побежда́ет не тот, кто стреля́ет пе́рвым, а тот, кто пе́рвым попадает.Der Gewinner ist nicht derjenige, der als erster schießt, sondern derjenige, der als erster trifft.
• Я вы́играл пе́рвый приз!Ich habe den ersten Preis gewonnen.
• Пе́рвый раз я ви́жу, как она звони́т своему́ му́жу.Ich sehe zum ersten Mal, dass sie ihren Mann anruft.
• Я пойду́ пе́рвым.Ich gehe als Erster!