шаг

Beispiele

• Том услы́шал шаги́ за две́рью.Tom hörte Schritte hinter der Tür.
• Он рабо́тает без страховочной се́тки: мале́йший неве́рный шаг означа́ет ве́рную смерть.Er arbeitet ohne Sicherheitsnetz: der kleinste Fehltritt bedeutet den sicheren Tod.
• Э́то пе́рвый шаг.Das ist der erste Schritt.
• Ра́туша нахо́дится в двух шага́х отсюда.Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
• Он слишком уста́л, чтобы сде́лать ещё хоть один шаг.Er ist zu müde, um auch nur einen Schritt weiter zu gehen.
• Я живу́ в двух шага́х от метро́.Ich wohne nur einen Katzensprung vom U-Bahnhof entfernt.
• Пе́рвый шаг - са́мый тру́дный.Der erste Schritt ist der schwierigste.
• Я живу́ всего в двух шага́х отсюда.Ich wohne nur zwei Schritte von hier entfernt.
• Пе́рвый шаг очень тру́ден.Der erste Schritt ist sehr schwierig.
• Наде́юсь, что я сде́лал правильный и разу́мный шаг.Ich hoffe, dass ich einen richtigen und vernünftigen Schritt unternommen habe.