шаг

Beispiele

• Э́то пе́рвый шаг.Das ist der erste Schritt.
• Том сде́лал шаг назад.Tom trat einen Schritt zurück.
• Пе́рвый шаг очень тру́ден.Der erste Schritt ist sehr schwierig.
• Ещё один шаг - и она мертва́!Mach noch einen Schritt, und sie ist tot!
• Но́вый год приближа́ется семимильными шага́ми.Das neue Jahr nähert sich mit Riesenschritten.
• Я больше и ша́гу не могу́ ступи́ть.Ich kann nicht einen Schritt weitergehen.
• Пе́рвый шаг всегда са́мый тру́дный.Der erste Schritt ist immer der schwerste.
• Хотя в по́шлом бы́ли предложены реше́ния, мы только сего́дня име́ем возмо́жность предприня́ть пе́рвые шаги́ к их осуществлению.Obwohl bereits in der Vergangenheit Lösungen erwogen wurden, haben wir erst jetzt die Möglichkeit die ersten Schritte zu ihrer Verwirklichung zu unternehmen.
• Наде́юсь, что я сде́лал правильный и разу́мный шаг.Ich hoffe, dass ich einen richtigen und vernünftigen Schritt unternommen habe.
• Э́то один ма́ленький шаг для челове́ка и гига́нтский прыжо́к для челове́чества.Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.