шаг

Beispiele

• Он заме́длил шаги́.Er verlangsamte seine Schritte.
• Ду́маю, мы де́лаем три ша́га вперёд и два назад.Mir scheint, wir gehen drei Schritte vor und danach zwei zurück.
• Ра́туша нахо́дится в двух шага́х отсюда.Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
• Пе́рвый шаг всегда са́мый тру́дный.Der erste Schritt ist immer der schwerste.
• Ещё шаг - и я бы свалился со скалы.Noch ein Schritt, und ich wäre von der Klippe gestürzt.
• Том сде́лал шаг назад.Tom trat einen Schritt zurück.
• Том услы́шал шаги́ за две́рью.Tom hörte Schritte hinter der Tür.
• Но́вый год приближа́ется семимильными шага́ми.Das neue Jahr nähert sich mit Riesenschritten.
• Он рабо́тает без страховочной се́тки: мале́йший неве́рный шаг означа́ет ве́рную смерть.Er arbeitet ohne Sicherheitsnetz: der kleinste Fehltritt bedeutet den sicheren Tod.
• Я реши́л идти́ к свои́м це́лям шаг за ша́гом.Ich habe beschlossen, meine Ziele Stück für Stück zu erreichen.