Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#521)
häufig genutztes Wort (#521)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Lebt es?:
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Ziel
Auch: Zielscheibe, Zweck
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Спра́шивается, с како́й це́лью. Es fragt sich, zu welchem Zweck.
- А́томная эне́ргия мо́жет быть использована для ми́рных це́лей. Die Energie aus Atomkraft kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.
- Сконцентри́руйся на свои́х це́лях. Konzentriere dich auf deine Ziele.
- «I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н! Das "I" in "ÄrztInnen" ist ein Phallussymbol und diese Schreibweise will also doch wieder nur die Dominanz der Männer unterstreichen!
- Том поста́вил себе це́лью стать знамени́тостью. Tom hatte sich zum Ziel gesetzt, eine Berühmtheit zu werden.
- Прекрати́ ду́мать только о свои́х це́лях и жела́ниях! Hör auf, nur an die eigenen Ziele und Wünsche zu denken!
- Он дости́г всех свои́х це́лей. Er hat all seine Ziele erreicht.
- Доста́точно хоро́шее никогда не быва́ет доста́точно хоро́шим, если це́лью явля́ется соверше́нство. Gut genug ist nie gut genug, wenn das Ziel Exzellenz ist.
- За́работок де́нег не явля́ется его це́лью. Es ist nicht sein Ziel, Geld zu verdienen.
- Рабочая гру́ппа создана только с одной це́лью: обсуди́ть э́ту пробле́му. Die Arbeitsgruppe wurde nur zu einem einzigen Zweck gegründet: um dieses Problem zu besprechen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | це́ль | це́ли |
| Gen. Genitiv | це́ли | це́лей |
| Dat. Dativ | це́ли | це́лям |
| Akk. Akkusativ | це́ль | це́ли |
| Inst. Instrumental | це́лью | це́лями |
| Präp. Präpositiv | це́ли | це́лях |
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
