греть

ziemlich häufig #4919

Verbunvollendet vollendet ist нагре́ть

Nutzungs-Info

кого? что?

Полотенцесушитель греет полотенца всю зиму.
Der Handtuchheizkörper wärmt die Handtücher den ganzen Winter über.
Потухнувший костер уже не грел.
Das erloschene Lagerfeuer wärmte nicht mehr.
Пододвигавшийся к костру мальчик грел руки.
Der Junge, der näher ans Lagerfeuer heranrückte, wärmte sich die Hände.
Застывавший на морозе бетон пришлось греть.
Der bei Frost fest werdende Beton musste erwärmt werden.
Разлезающийся плед совсем не греет.
Eine auseinanderfallende Decke wärmt überhaupt nicht.
Ми́стер Грей не испы́тывал удово́льствие от свое́й рабо́ты.
Herr Grey hatte keine Freude an seiner Arbeit.
Чай, ароматизируемый бергамотом, называется эрл грей.
Mit Bergamotte aromatisierter Tee heißt Earl Grey.
Старая прохудившаяся куртка совсем не грела зимой.
Die alte, verschlissene Jacke wärmte im Winter überhaupt nicht.

Imperativ
ты	гре́й
вы	гре́йте

Aktiv Präsens	гре́ющий	wärmend, heizend
Aktiv Vergangenheit	гре́вший	wärmend (im Sinne von 'der/die/das wärmte')
Passiv Präsens	гре́емый	beheizt, erwärmt
Passiv Vergangenheit	гре́тый	beheizt, erwärmt, aufgewärmt
Adverbial Präsens	гре́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	гре́в гревши	beim machen (Vergangenheit)