греть

ziemlich häufig #4919

Verbunvollendet vollendet ist нагре́ть

Nutzungs-Info

кого? что?

Истопленная печь грела всю ночь.
Der eingeheizte Ofen wärmte den ganzen Raum die ganze Nacht.
Разлезающийся плед совсем не греет.
Eine auseinanderfallende Decke wärmt überhaupt nicht.
Заглохнувший костёр больше не грел нас.
Das erloschene Feuer wärmte uns nicht mehr.
Присев у костра, мы грели руки.
Wir setzten uns ans Lagerfeuer und wärmten uns die Hände.
Господи́ну Гре́ю не нра́вилась его рабо́та.
Herr Grey mochte seine Arbeit nicht.
Застывавший на морозе бетон пришлось греть.
Der bei Frost fest werdende Beton musste erwärmt werden.
Слуга, подкладывавший дрова в печь, грел комнату.
Der Diener, der Holz in den Ofen legte, wärmte das Zimmer.
Полотенцесушитель греет полотенца всю зиму.
Der Handtuchheizkörper wärmt die Handtücher den ganzen Winter über.

Imperativ
ты	гре́й
вы	гре́йте

Aktiv Präsens	гре́ющий	wärmend, heizend
Aktiv Vergangenheit	гре́вший	wärmend (im Sinne von 'der/die/das wärmte')
Passiv Präsens	гре́емый	beheizt, erwärmt
Passiv Vergangenheit	гре́тый	beheizt, erwärmt, aufgewärmt
Adverbial Präsens	гре́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	гре́в гревши	beim machen (Vergangenheit)