греть

Beispiele

• Грубошёрстная ткань колет кожу, но хорошо греет.

  Grobwolliger Stoff kratzt auf der Haut, hält aber gut warm.

• Полотенцесушитель греет полотенца всю зиму.

  Der Handtuchheizkörper wärmt die Handtücher den ganzen Winter über.

• Эта жакетка совсем не греет зимой.

  Diese Jacke hält im Winter überhaupt nicht warm.

• Присев у костра, мы грели руки.

  Wir setzten uns ans Lagerfeuer und wärmten uns die Hände.

• Пимы из оленьей шкуры хорошо греют ноги.

  Pimy aus Rentierleder halten die Füße gut warm.

• Потухнувший костер уже не грел.

  Das erloschene Lagerfeuer wärmte nicht mehr.

• Чай, ароматизируемый бергамотом, называется эрл грей.

  Mit Bergamotte aromatisierter Tee heißt Earl Grey.

• Застывавший на морозе бетон пришлось греть.

  Der bei Frost fest werdende Beton musste erwärmt werden.