ткань

ziemlich häufig #3697C1

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Stoff, Gewebe, Tuch
Она́ купи́ла краси́вую ткань на пла́тье.
Sie hat einen schönen Stoff für ein Kleid gekauft.
2.
Gewebebiology
Врач взял на ана́лиз образе́ц тка́ни.
Der Arzt nahm eine Gewebeprobe zur Untersuchung.

Beispiele

Мне нравится расцветка этой ткани.
Mir gefällt die Farbkombination dieses Stoffes.
Эту ткань, дабу, ткали вручную.
Dieser Stoff, Daba, wurde von Hand gewebt.
Ткань сильно вы́цвела.
Der Stoff ist stark verblasst.
Ткань вбирает воду очень быстро.
Der Stoff saugt Wasser sehr schnell auf.
Ткань полностью истлела от времени.
Der Stoff war mit der Zeit vollständig verrottet.
Ткань морщит, потому что шов слишком тугой.
Der Stoff wirft Falten, weil die Naht zu straff ist.
Э́та ткань очень прия́тна на о́щупь.
Dieser Stoff fühlt sich angenehm an.
Том восхища́лся жемчу́жной белизно́й тка́ни.
Tom bewunderte das perlmuttartige Weiß des Stoffes.