си́льный

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 500)

Übersetzung

1.
stark
Auch: kräftig, heftig, leistungsstark
Beispiel: сильный пол - das starke Geschlecht
2.
gewaltig
Auch: mächtig
Beispiel: сильное впечатление - gewaltiger Eindruck

Си́льный ветер предвеща́ет шторм.Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
Он си́льный.Er ist stark.
Наши матери — си́льные же́нщины.Unsere Mütter sind starke Frauen.
Ты силён.Du bist stark.
Сла́бые слу́жат пи́щей для си́льных.Der Starke frisst den Schwächeren.
Любо́вь сильна́, да де́ньги сильне́е.Liebe ist stark, Geld aber ist noch stärker.
Тигр больше и сильне́е кошки.Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.
В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
Ты в два ра́за сильне́е меня.Du bist zweimal so stark wie ich.
Я тако́й же си́льный, как ты.Ich bin genauso stark wie du.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
си́льн-
Nom.Nominativ	-ый си́льный	-ая си́льная	-ое си́льное	-ые си́льные
Gen.Genitiv	-ого си́льного	-ой си́льной	-ого си́льного	-ых си́льных
Dat.Dativ	-ому си́льному	-ой си́льной	-ому си́льному	-ым си́льным
Akk.Akkusativ	-ый -ого си́льный си́льного	-ую си́льную	-ое си́льное	-ые -ых си́льные си́льных
Inst.Instrumental	-ым си́льным	-ой -ою си́льной си́льною	-ым си́льным	-ыми си́льными
Präp.Präpositiv	-ом си́льном	-ой си́льной	-ом си́льном	-ых си́льных