Übersetzung
- 1.
stark
Auch: kräftig, heftig, leistungsstark
Beispiel: сильный пол - das starke Geschlecht
- 2.
gewaltig
Auch: mächtig
Beispiel: сильное впечатление - gewaltiger Eindruck
Beispiele
- Он си́льный.Er ist stark.
- Я зна́ю, что вы сильны, но полити́ческое давле́ние будет сильне́е.Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.
- Что меня не убива́ет, де́лает меня сильне́е.Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
- Сла́бые слу́жат пи́щей для си́льных.Der Starke frisst den Schwächeren.
- Том говори́т по-английски с си́льным францу́зским акце́нтом.Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.
- Ты си́льная.Du bist stark.
- В библиоте́ке слишком си́льное кондициони́рование.Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.
- Ты в два ра́за сильне́е меня.Du bist zweimal so stark wie ich.
- Я тако́й же си́льный, как ты.Ich bin genauso stark wie du.
- Они сильны.Sie sind kräftig.
Deklination
си́льн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый си́льный | -ая си́льная | -ое си́льное | -ые си́льные |
Gen.Genitiv | -ого си́льного | -ой си́льной | -ого си́льного | -ых си́льных |
Dat.Dativ | -ому си́льному | -ой си́льной | -ому си́льному | -ым си́льным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого си́льный си́льного | -ую си́льную | -ое си́льное | -ые -ых си́льные си́льных |
Inst.Instrumental | -ым си́льным | -ой -ою си́льной си́льною | -ым си́льным | -ыми си́льными |
Präp.Präpositiv | -ом си́льном | -ой си́льной | -ом си́льном | -ых си́льных |
Steigerungsformen
Steigerung | сильне́е |
---|---|
Superlativ | сильне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | силён |
---|---|
f | сильна́ |
n | си́льно |
pl | си́льны, сильны́ |
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.