Übersetzung
- 1.
stark
Auch: kräftig, heftig, leistungsstark
Beispiel: сильный пол - das starke Geschlecht
- 2.
gewaltig
Auch: mächtig
Beispiel: сильное впечатление - gewaltiger Eindruck
Beispiele
- В то вре́мя Германия име́ла си́льную а́рмию.Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee.
- Любо́вь сильна́, да де́ньги сильне́е.Liebe ist stark, Geld aber ist noch stärker.
- Си́льный ветер предвеща́ет шторм.Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
- Он сильне́е меня.Er ist stärker als ich.
- Том говори́т по-английски с си́льным францу́зским акце́нтом.Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.
- От си́льного изумле́ния я потеря́л дар ре́чи.Ich konnte vor lauter Verwunderung nicht sprechen.
- По́езд был задержан на два часа по причи́не си́льного снегопа́да.Der Zug hatte wegen starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung.
- Ты си́льная.Du bist stark.
- Идёт си́льный дождь.Es schüttet.
- Том си́льный.Tom ist stark.
Deklination
си́льн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый си́льный | -ая си́льная | -ое си́льное | -ые си́льные |
Gen.Genitiv | -ого си́льного | -ой си́льной | -ого си́льного | -ых си́льных |
Dat.Dativ | -ому си́льному | -ой си́льной | -ому си́льному | -ым си́льным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого си́льный си́льного | -ую си́льную | -ое си́льное | -ые -ых си́льные си́льных |
Inst.Instrumental | -ым си́льным | -ой -ою си́льной си́льною | -ым си́льным | -ыми си́льными |
Präp.Präpositiv | -ом си́льном | -ой си́льной | -ом си́льном | -ых си́льных |
Steigerungsformen
Steigerung | сильне́е |
---|---|
Superlativ | сильне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | силён |
---|---|
f | сильна́ |
n | си́льно |
pl | си́льны, сильны́ |
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.