пёс

Nomen, männlich, belebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
männlicher Hund, Rüde
Beispiel:
Всюду тишь, не слышно даже псов.
Überall ist es ruhig, man kann nicht einmal die Hunde hören.
2.
niedrige Kreatur, Schurke, Schweinehund
Beispiel:
Сдаётся мне, что изменял он ей. Вот ведь пёс какой!
Es scheint mir, dass er sie betrogen hat. Was für ein Schweinehund!

Beispiele

Пёс был мёртв.Der Hund war tot.
Оба пса спят.Beide Hunde schlafen.
Пёс сожра́л нару́чные часы и ве́ер.Der Hund hat eine Armbanduhr und einen Fächer gefressen.
В двойно́й постели спят Мария и пёс. Том спит на дива́не.Im Doppelbett schlafen Maria und der Hund. Tom schläft auf dem Sofa.
Э́тот ста́рый пёс мо́жет ла́ять, но больше не мо́жет укуси́ть.Dieser alte Hund kann bellen, doch er kann nicht mehr beißen.
Пёс мёртв.Der Hund ist tot.
Ста́рый пёс зала́ял.Der alte Hund bellte.
Где мой пёс?Wo ist mein Hund?
Том посмотре́л на своего́ пса.Tom sah seinen Hund an.
Пёс вдруг зала́ял.Plötzlich begann der Hund zu bellen.

Achtung: Betonungswechsel.