несча́стный

Beispiele

По́езд задержа́лся из-за несча́стного слу́чая.Der Zug verspätete sich wegen eines Unfalls.
Я несча́стна.Ich bin unglücklich.
Смерть Тома была́ несча́стным случаем. - "Вы уве́рены?"„Toms Tod war ein Unfall.“ – „Seid ihr euch sicher?“
Как тебе могло́ прийти́ тако́е в го́лову, что Том мо́жет быть несча́стен?Wie kommst du darauf, dass Tom nicht glücklich wäre?
У ка́ждого челове́ка есть со́бственный осо́бый тала́нт, с чьей по́мощью он мо́жет де́лать други́х счастли́выми или несча́стными.Jeder Mensch hat sein eigenes besonderes Talent, mit dem er andere Menschen glücklich oder unglücklich machen kann.
Стремящиеся все контроли́ровать лю́ди обычно де́лают окружа́ющих несча́стными.Kontrollwütige machen die Menschen um sich herum gewöhnlich sehr unglücklich.
Там произошёл несча́стный случай.Dort ist der Unfall passiert.
Несча́стный случай произошёл у меня на глаза́х.Der Unfall ist vor meinen Augen passiert.
Ты несча́стен?Bist du unglücklich?
Из э́того следует, что фи́рма не несёт отве́тственности за э́тот несча́стный случай.Daraus folgt, dass die Firma nicht verantwortlich für den Unfall ist.