его́

Beispiele

• О челове́ке можно суди́ть по его друзья́м.

  An seinen Freunden kann man erkennen, was für ein Mensch jemand ist.

• Где нахо́дится его кли́ника?

  Wo befindet sich seine Klinik?

• Я жале́ю, что не пошёл на его похороны.

  Ich bedauere, nicht zu seiner Beerdigung gegangen zu sein.

• Его ана́лиз причи́н восста́ния был ве́рным.

  Seine Analyse der Ursachen des Aufstands war richtig.

• Постепенно э́то вошло́ в его привы́чку.

  Allmählich wurde das zu seiner Gewohnheit.

• Его но́вый фильм разочаро́вывает.

  Sein neuer Film ist enttäuschend.

• Э́то его зо́нтик, правильно?

  Das ist sein Regenschirm, richtig?

• Его исто́рия столкновения соотве́тствует мое́й.

  Seine Schilderung des Zusammenstoßes stimmt mit meiner überein.

• Никогда не слы́шал его пе́ния.

  Ich habe ihn nie singen gehört.

• Вопреки обще́ственному мне́нию о Ньютоне, большинство́ его рабо́т бы́ло посвящено не нау́ке, а теоло́гии, мистици́зму и алхи́мии.

  Entgegen dem öffentlichen Bild von Newton war der größte Teil seiner Arbeit nicht der Wissenschaft, sondern der Theologie, dem Mystizismus und der Alchemie gewidmet.