Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
als ob
Auch: als wenn, als
Beispiel: как будто - als ob, als wenn, als wie (wenn)
Info: Gelegentlich anzutreffende Variante von "будто".
Beispiele
- Не де́лай вид, будто не зна́ешь, о чём я говорю́!Tu nicht so, als wüsstest du nicht, wovon ich rede!
- Бетти говори́т так, как будто всё зна́ет.Betty redet, als wüsste sie alles.
- Сде́лаем вид, будто ничего не произошло́.Tun wir so, als wäre nichts geschehen!
- Моя́ жена́ тра́тит де́ньги, как будто я са́мый бога́тый челове́к в го́роде.Meine Frau verschwendet Geld, als wäre ich der reichste Mann in der Stadt.
- Притвори́мся, будто мы э́того не слы́шали.Tun wir so, als ob wir das nicht gehört hätten.
- Том вы́глядел так, будто не́сколько дней не ел.Tom sah aus, als hätte er seit Tagen nichts gegessen.
- Том вы́глядит так, будто привиде́ние уви́дел.Tom sieht aus, als hätte er ein Gespenst gesehen.
- Он смотре́л, как будто ничего не произошло́.Er schaute, als wäre nichts passiert.
- У меня тако́е чу́вство, как будто я знаком с То́мом уже много лет.Ich habe das Gefühl, als würde ich Tom schon seit Jahren kennen.
- Не веди́ себя так, будто ты всё зна́ешь.Benimm dich nicht so, als ob du alles wüsstest.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.