Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENTäglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
als ob
Auch: als wenn, als
Beispiel: как будто - als ob, als wenn, als wie (wenn)
Info: Gelegentlich anzutreffende Variante von "будто".
Beispiele
- Том вы́глядит так, будто привиде́ние уви́дел.Tom sieht aus, als hätte er ein Gespenst gesehen.
- Я помню э́то, будто э́то произошло́ вчера́.Ich erinnere mich daran, als ob es gestern passiert wäre.
- Что, де́лать теперь вид, будто ничего не стрясло́сь?Sollen wir so tun, als wäre nichts passiert?
- Он так говори́т, как будто всё зна́ет.Er redet, als wüsste er alles.
- Я только де́лала вид, будто мы с ней подру́ги.Ich tat so, als wäre ich mit ihr befreundet.
- Я только де́лал вид, будто дружу́ с ней.Ich tat so, als wäre ich mit ihr befreundet.
- Соба́ки не уме́ют разгова́ривать, но глаза у пёсика как будто сказа́ли: "Нет, у меня нет дома".Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".
- Он ведёт себя будто сумасше́дший.Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.
- Моя́ жена́ тра́тит де́ньги, как будто я са́мый бога́тый челове́к в го́роде.Meine Frau verschwendet Geld, als wäre ich der reichste Mann in der Stadt.
- Мы просто не мо́жем вести себя так, как будто ничего не случи́лось.Wir können uns nicht einfach so verhalten, als wäre nichts geschehen.
Bearbeitungen
mirco.deckers hat verwandte Worte vor 1 Monat bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Er schaute, als wäre nichts passiert.
_____ _____, _____ _____ _____ _____ _____.
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.