бу́дто

Beispiele

• Мария притвори́лась, будто не понима́ет англи́йского.Maria tat so, als verstünde sie kein Englisch.
• Ей сни́лось, будто она принце́сса.Sie träumte, sie wäre eine Prinzessin.
• Том де́лал так, как будто он заболе́л.Tom tat so, als sei er krank.
• У меня тако́е чу́вство, как будто я знаком с То́мом уже много лет.Ich habe das Gefühl, als würde ich Tom schon seit Jahren kennen.
• Я только де́лал вид, будто дружу́ с ней.Ich tat so, als wäre ich mit ihr befreundet.
• Я не могу́ де́лать вид, будто ничего не случи́лось.Ich kann nicht einfach so tun, als wäre nichts geschehen.
• Он ведёт себя так, будто он коро́ль.Er benimmt sich, als wäre er ein König.
• Она говори́ла так, будто она моя́ ма́ма.Sie sprach, als ob sie meine Mutter wäre.
• Он говори́т так, как будто он бога́т.Er redet, als wäre er reich.
• Он ведёт себя будто сумасше́дший.Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.