Nomen, männlich, belebt
Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
Mensch
Auch: Person, Mann
- 2.
Dienstbote
Auch: Diener, Lakei, Kellner
Info: abwertend
Beispiele
- Челове́к сме́ртен.Der Mensch ist sterblich.
- Ад и рай существу́ют только в се́рдце челове́ка.Hölle und Paradies existieren nur im Herzen des Menschen.
- Э́то челове́к.Das ist ein Mensch.
- Пришёл челове́к, посланный Бо́гом; его зва́ли Иоанн.Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war; sein Name war Johannes.
- Она очень интере́сный челове́к.Sie ist ein sehr interessanter Mensch.
- Челове́к челове́ку волк.Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
- В мое́й семье́ девять челове́к.In meiner Familie sind neun Personen.
- Супру́г Марии - немногосло́вный челове́к.Marias Lebensgefährte ist ein wortkarger Mensch.
- Смерть одного челове́ка - траге́дия, смерть миллио́нов - стати́стика.Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.
- Челове́к всю жизнь у́чится.Lebe und lerne.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | челове́к | лю́ди челове́ки |
gen.genitive | челове́ка | люде́й челове́ков челове́к |
dat.dative | челове́ку | лю́дям челове́кам |
acc.accusative | челове́ка | люде́й челове́ков |
inst.instrumental | челове́ком | людьми́ челове́ками |
prep.prepositional | челове́ке | лю́дях челове́ках |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Dumbysol hat Deklination vor 2 Jahren bearbeitet.