наро́д

Beispiele

Будем мы еди́ны все, как бра́тья, победи́м его, врага́ наро́да.Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.
Эй, наро́д, подожди́те меня!He Leute, wartet auf mich!
Там бы́ло много наро́да.Da waren viele Leute.
Здесь много наро́да.Hier gibt es viele Leute.
Если наро́д хо́чет улу́чшить свою́ жизнь, ему никогда нельзя теря́ть национа́льное самосозна́ние, свой о́блик.Wenn ein Volk sein Leben verbessern will, darf es auf keinen Fall jemals sein nationales Selbstbewusstsein, seinen Charakter verlieren.
Обычно там мало наро́да.Normalerweise sind wenig Leute da.
Э́то чёрная страни́ца в кни́ге исто́рии отноше́ний между нашими наро́дами.Das ist ein dunkles Kapitel im Buch der Geschichte der Beziehungen zwischen unseren Völkern.
Я не люблю́ толпы наро́ду.Ich mag keine Menschenmassen.
Сталин был отцо́м всех наро́дов — в свое́й больно́й фанта́зии.Stalin war der Vater aller Völker — in seiner kranken Fantasie.
Здесь много наро́ду.Hier gibt es viele Leute.