наро́д

Beispiele

Обычно там мало наро́ду.Normalerweise sind wenig Leute da.
Обычно там мало наро́да.Normalerweise sind wenig Leute da.
Душа наро́да живёт в его языке́.Die Seele eines Volkes lebt in seiner Sprache.
Лю́ди из Мадрида - осо́бый наро́д.Die Menschen aus Madrid sind ein sonderbares Volk.
Мой оптими́зм корени́тся в про́шлом наро́да Украи́ны.Mein Optimismus wurzelt in der Vergangenheit des Volkes der Ukraine.
Мно́гие ду́мают, что демокра́тия - э́то власть наро́да. На самом же де́ле демокра́тия - э́то власть демокра́тов.Viele glauben, Demokratie sei die Herrschaft des Volkes. In Wahrheit ist Demokratie jedoch die Herrschaft der Demokraten.
Э́то чёрная страни́ца в кни́ге исто́рии отноше́ний между нашими наро́дами.Das ist ein dunkles Kapitel im Buch der Geschichte der Beziehungen zwischen unseren Völkern.
Наро́д восста́л против захва́тчиков.Das Volk erhob sich gegen die Eindringlinge.
Ко́мната была́ полна́ наро́ду.Der Raum war voller Menschen.
Он любим свои́м наро́дом.Er ist bei seinen Leuten beliebt.