наро́д

Beispiele

• Мой оптими́зм корени́тся в про́шлом наро́да Украи́ны.Mein Optimismus wurzelt in der Vergangenheit des Volkes der Ukraine.
• В па́рке слишком много наро́да.Es sind zu viele Menschen im Park.
• Япо́нцы - трудолюби́вый наро́д.Die Japaner sind ein arbeitsames Volk.
• Ко́мната была́ полна́ наро́ду.Der Raum war voller Menschen.
• Ру́сский наро́д стона́л под кнуто́м царе́й.Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren.
• Мно́гие завоёвывали наро́ды и города, но очень немно́гие - самого себя.Unzählige Menschen haben Völker und Städte beherrscht, aber ganz wenige nur sich selbst.
• Ге́ний, ум и дух наро́да обнару́живаются в его посло́вицах.Der Genius, der Witz und der Geist eines Volkes offenbaren sich in seinen Sprichwörtern.
• На вечери́нке бы́ло много наро́да.Es waren viele Leute bei der Party.
• Эй, наро́д, подожди́те меня!He Leute, wartet auf mich!
• Америка́нский наро́д боро́лся за незави́симость.Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.