Adjektiv
Adverb междунаро́дно
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
international
Beispiel: Международный аэропорт Внуково - Internationaler Flughafen Wnukovo
Beispiele
- Эсперанто — междунаро́дный пла́новый язы́к.Esperanto ist eine internationale Plansprache.
- Междунаро́дный фина́нсовый кри́зис стал во второ́м полугодии 2008 года одной из наиболее ва́жных полити́ческих тем.Die internationale Finanzkrise ist in der zweiten Jahreshälfte von 2008 eines der wichtigsten politischen Themen.
- Междунаро́дная пре́сса хвали́ла его как исключи́тельно тво́рческого режиссёра.Die internationale Presse lobte ihn als außergewöhnlich ideenreichen Regisseur.
- Междунаро́дный язы́к интерлингве был опубликован в 1922 году под назва́нием "окциденталь".Die internationale Sprache Interlingue wurde 1922 unter dem Namen Occidental veröffentlicht.
- Англи́йский часто счита́ют междунаро́дным языко́м.Englisch wird oft als internationale Sprache angesehen.
- Диплома́тия — э́то иску́сство, занимающееся от и́мени госуда́рства вопро́сами междунаро́дной поли́тики.Die Diplomatie ist die Kunst, sich von Staats wegen mit Angelegenheiten der internationalen Politik zu befassen.
- По телеви́дению выступа́л изве́стный кинорежиссёр, чьи фи́льмы получи́ли при́зы на междунаро́дных кинофестива́лях.Im Fernsehen trat ein berühmter Kinoregisseur auf, dessen Filme auf internationalen Filmfestivals Preise erhielten.
- У меня се́рдце францу́за, но зад междунаро́дный!Mein Herz ist französisch, aber mein Arsch ist international!
- А́рмия утра́тила контро́ль над междунаро́дным аэропо́ртом.Die Armee hat die Kontrolle über den internationalen Flughafen verloren.
- Чтобы язы́к был междунаро́дным, недостаточно назва́ть его таковы́м.Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen.
Deklination
междунаро́дн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый междунаро́дный | -ая междунаро́дная | -ое междунаро́дное | -ые междунаро́дные |
Gen.Genitiv | -ого междунаро́дного | -ой междунаро́дной | -ого междунаро́дного | -ых междунаро́дных |
Dat.Dativ | -ому междунаро́дному | -ой междунаро́дной | -ому междунаро́дному | -ым междунаро́дным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого междунаро́дный междунаро́дного | -ую междунаро́дную | -ое междунаро́дное | -ые -ых междунаро́дные междунаро́дных |
Inst.Instrumental | -ым междунаро́дным | -ой -ою междунаро́дной междунаро́дною | -ым междунаро́дным | -ыми междунаро́дными |
Präp.Präpositiv | -ом междунаро́дном | -ой междунаро́дной | -ом междунаро́дном | -ых междунаро́дных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | междунаро́ден |
---|---|
f | междунаро́дна |
n | междунаро́дно |
pl | междунаро́дны |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.