режиссёр

ziemlich häufig #3024C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Regisseurcinema
Режиссёр э́того фи́льма получи́л приз.
Der Regisseur dieses Films hat einen Preis gewonnen.
Bezeichnet den künstlerischen Leiter eines Films oder Theaterstücks.

Beispiele

Режиссёр снял телеэкранизацию известной пьесы.
Der Regisseur drehte eine Fernsehadaption eines bekannten Theaterstücks.
Режиссёр придумал очень оригинальный киносюжет.
Der Regisseur dachte sich eine sehr originelle Filmhandlung aus.
Режиссёр снял очень постановочную сцену.
Der Regisseur drehte eine sehr inszenierte Szene.
Режиссёр, снимавший этот фильм, работал целый год.
Der Regisseur, der diesen Film gedreht hat, arbeitete ein ganzes Jahr daran.
Режиссёр искал актрису на роль субретки
Der Regisseur suchte eine Schauspielerin für die Rolle der Soubrette.
Сценичность этого текста вызывает сомнения у режиссёра.
Der Regisseur hat Zweifel an der Bühnentauglichkeit dieses Textes.
Могу́ я поговори́ть с режиссёром?
Kann ich mit dem Regisseur sprechen?
Это скучный фильм неталантливого режиссёра.
Das ist ein langweiliger Film eines untalentierten Regisseurs.

GesperrtWortfamilien freischalten