режиссёр

ziemlich häufig #3024C1Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Regisseurcinema
Режиссёр э́того фи́льма получи́л приз.
Der Regisseur dieses Films hat einen Preis gewonnen.
Bezeichnet den künstlerischen Leiter eines Films oder Theaterstücks.

Beispiele

Режиссёр поставил пантомимный номер без единого слова.
Der Regisseur inszenierte eine pantomimische Nummer ohne ein einziges Wort.
Режиссёр поставил одноактный спектакль о любви.
Der Regisseur inszenierte ein Einakterstück über die Liebe.
Режиссёр предложил новую трактовку старой пьесы.
Der Regisseur schlug eine neue Deutung des alten Stücks vor.
Режиссёр поставил весёлую арлекинаду для детского праздника.
Der Regisseur inszenierte für das Kinderfest eine fröhliche Harlekinade.
Главная сверхзадача режиссёра осталась непонятой зрителями
Die Hauptintention des Regisseurs blieb dem Publikum unverständlich.
Режиссёр, ставящий новый спектакль, требует полной отдачи.
Der Regisseur, der ein neues Stück inszeniert, verlangt vollen Einsatz.
Режиссёр поставил двухактный спектакль по роману.
Der Regisseur inszenierte nach dem Roman ein zweiaktiges Bühnenstück.
Режиссёр отвечал за драматизацию этой истории
Der Regisseur war für die Dramatisierung dieser Geschichte verantwortlich.

GesperrtWortfamilien freischalten