режиссёр

ziemlich häufig #3024C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Regisseurcinema
Режиссёр э́того фи́льма получи́л приз.
Der Regisseur dieses Films hat einen Preis gewonnen.
Bezeichnet den künstlerischen Leiter eines Films oder Theaterstücks.

Beispiele

Режиссер долго искал нужный типаж для роли.
Der Regisseur suchte lange nach dem passenden Typen für die Rolle.
Актри́са флиртовала с режиссёром.
Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.
Режиссёр долго спорил со сценаристкой.
Der Regisseur stritt lange mit der Drehbuchautorin.
Главная сверхзадача режиссёра осталась непонятой зрителями
Die Hauptintention des Regisseurs blieb dem Publikum unverständlich.
Режиссёр искал сценичный материал для новой постановки.
Der Regisseur suchte bühnentaugliches Material für die neue Inszenierung.
Режиссёр монтирует фильм всю ночь.
Der Regisseur schneidet den Film die ganze Nacht.
Молодой режиссёр режиссирует свою первую картину.
Der junge Regisseur führt bei seinem ersten Film Regie.
Режиссёр любит осовременивать классические пьесы.
Der Regisseur modernisiert gern klassische Theaterstücke.

GesperrtWortfamilien freischalten