снять

Beispiele

• Сними́ пальто́.Zieh deinen Mantel aus.
• Я хоте́л бы снять двухко́мнатную кварти́ру.Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.
• Он снял очки.Er nahm seine Brille ab.
• Сними́ тру́бку, телефо́н звони́т.Nimm das Telefon ab, es klingelt.
• Почему бы тебе не снять пальто́?Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?
• Если бы я носи́л шля́пу, то снял бы её пе́ред э́тим достиже́нием, но поскольку я не ношу шля́пу, то просто почтительно склоня́ю го́лову.Trüge ich einen Hut, so zöge ich ihn vor dieser Leistung, da ich aber keinen trage, neige ich nur ehrfürchtig das Haupt.
• Том снял перча́тки.Tom zog seine Handschuhe aus.
• Не хо́чешь ли ты снять ку́ртку пе́ред тем, как мы начнём за́втракать?Willst du nicht erst einmal die Jacke ausziehen, bevor wir frühstücken?
• Ты у меня э́ти слова с языка́ снял.Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen.
• Пе́ред две́рью стоит те́хник, кото́рый хо́чет снять показа́ния водоме́ра.Vor der Tür steht ein Techniker, der den Wasserzähler ablesen will.