снять

Beispiele

Тем не менее она сняла́ свое пальто́ и, каза́лось, была́ гото́ва к коро́ткому разгово́ру.Sie legte dennoch ihren Mantel ab und schien zu einem kurzen Gespräch bereit zu sein.
Тут нужно реально снять пе́ред Боттасом шля́пу. У э́того па́рня не́рвы стальны́е, и е́здит он всегда быстро и без оши́бок.Da muss man wirklich den Hut vor Bottas ziehen. Der Typ hat Nerven wie Drahtseile und fährt immer fehlerfrei und schnell.
Сними́те повя́зку.Nehmen Sie den Verband ab.
Здесь тепло́, ты мог бы снять пальто́.Hier ist es warm. Du könntest den Mantel ausziehen.
Том снял пальто́.Tom zog seinen Mantel aus.
Почему Вы не сни́мете пальто́?Warum ziehen Sie Ihren Mantel nicht aus?
В приёмную гости́ницы вошёл тури́ст с наме́рением снять ко́мнату.In der Absicht, ein Zimmer zu mieten, betritt ein Tourist die Rezeption des Hotels.
Он снял своё пальто́ и снова наде́л его.Er zog seinen Mantel aus und zog ihn wieder an.
Могу́ я снять пальто́?Darf ich meinen Mantel ablegen?
Он снял шля́пу и вежливо поклони́лся.Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.