absetzen russisch

• снять

  abnehmen, ausziehen, ablegen

  aufnehmen, fotografieren, filmen, knipsen

  mieten

  absetzen, abschaffen

  abnehmen, abhängen, herunternehmen

• реализова́ть

  realisieren, verwirklichen, in die Tat umsetzen, ausführen, umsetzen, absetzen

• отстрани́ть

  entfernen, beseitigen, ablösen

  absetzen, entmachten

• вы́садить

  auspflanzen, verpflanzen, ins Freie pflanzen

  absetzen, aussteigen lassen, aussetzen

• смести́ть

  verschieben

  absetzen, des Amtes entheben

• устоя́ться

  sich absetzen (als Bodensatz), sich stabilisieren

• отстраня́ть

  entfernen, beseitigen, ablösen

  absetzen, entmachten

• сбыть

  absetzen, vertreiben, verkaufen

• отчи́слить

  abschreiben, absetzen, abziehen, abführen (Gelder usw.)

  zuweisen, zuteilen

  exmatrikulieren, relegieren, entlassen

  Beiträge └ abführen / zahlen┘

  Steuern └ abführen / zahlen / entrichten┘

• сбыва́ть

  absetzen, vertreiben, verkaufen

• выса́живать

  auspflanzen, verpflanzen, ins Freie pflanzen

  absetzen, aussteigen lassen, aussetzen

• отстоя́ться

  sich niederschlagen, sich absetzen

• реализо́вывать

  realisieren, verwirklichen, in die Tat umsetzen, ausführen, umsetzen, absetzen

• отчисля́ть

  abschreiben, absetzen, abziehen, abführen (Gelder usw.)

  zuweisen, zuteilen

  exmatrikulieren, relegieren, entlassen

  Beiträge └ abführen / zahlen┘

  Steuern └ abführen / zahlen / entrichten┘

• вы́садка

  Auspflanzen, Anpflanzen, Umpflanzen, Verpflanzen

  Absetzen (Aussteigen, Landung)

• обжи́м

  Pressen, Stauchen, Absetzen

• обжима́ть

  pressen, stauchen, absetzen

  auswringen

• отлага́ть

  verschieben, verlegen (Termin)

  ablagern, absetzen (Bodenschicht)

• отсла́иваться

  abblättern, sich (oben / schichtweise) abtrennen / lösen

  sich (schichtweise) absetzen

• отста́иваться

  sich niederschlagen, sich absetzen

• смеща́ть

  verschieben

  absetzen, des Amtes entheben

• ссы́пка

  Schüttstelle, Absetzpunkt

  Schütten, Ausschütten, Absetzen

• десанти́ровать

  absetzen (Truppen)

  abwerfen (Waffen)

  im Rahmen einer Luftlandeoperation einsetzen

• обжа́ть

  pressen, stauchen, absetzen

  auswringen

  um etwas herum abmähen

• выса́живание

  Landung, Absetzen, Aussetzen

  Herausbrechen

  Auspflanzen

• спи́сывание

  Verrechnung, Abschreiben (einer Summe / eines Textes), Absetzen

• отыма́ть

  abziehen, subtrahieren

  wegnehmen

  wegziehen

  rauben, berauben

  abnehmen, amputieren

  beanspruchen, kosten

  von der Brust absetzen