Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
Rolle
Auch: Walze
Beispiel: роль в массовке - Statistenrolle
Beispiele
- Сыгра́й роль Гамлета.Spiele die Rolle des Hamlet!
- Япо́ния игра́ет ключевую роль в мирово́й эконо́мике.Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.
- Ты только должна́ игра́ть роль.Du musst nur eine Rolle spielen.
- Слова, написанные или произнесенные, не игра́ют, видимо, ни мале́йшей ро́ли в механи́зме моего́ мышле́ния.Das Wort oder die Sprache, geschrieben oder gesprochen, scheinen im Mechanismus meines Gedankenablaufes überhaupt keine Rolle zu spielen.
- Ни для кого уже давно не секре́т, что Германия в Евросоюзе игра́ет ва́жную роль.Es ist seit langem für niemanden mehr ein Geheimnis, dass Deutschland in der Europäischen Union eine wichtige Rolle spielt.
- Э́то уже не игра́ет никако́й ро́ли.Es spielt keine Rolle mehr.
- Я люблю́ таки́е ро́ли.Ich mag solche Rollen.
- Том хорошо сыгра́л свою́ роль.Tom hat seine Rolle gut gespielt.
- Актри́са у́чит роль.Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.
- То, что ты сейчас говори́шь, не игра́ет никако́й ро́ли.Das, was du sagst, spielt jetzt keine Rolle.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ро́ль | ро́ли |
gen.genitive | ро́ли | роле́й |
dat.dative | ро́ли | роля́м |
acc.accusative | ро́ль | ро́ли |
inst.instrumental | ро́лью | роля́ми |
prep.prepositional | ро́ли | роля́х |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.