Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
täglich genutztes Wort
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
oder
Auch: denn
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я напишу́ или позвоню́ тебе на сле́дующей неде́ле. Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen.
- Вы преподава́тель или студе́нт? Sind Sie Dozent oder Student?
- Они япо́нцы или кита́йцы? Sind das Japaner oder Chinesen?
- Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено. Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
- Како́й цвет тебе больше нра́вится, си́ний или кра́сный? Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
- Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́? Macht es einen Unterschied, ob man die Nahrungsergänzungsmittel mit tierischer oder pflanzlicher Milch einnimmt?
- У окна или у прохо́да? Fenster oder Gang?
- Хоти́те мя́со или ры́бу? Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch?
- Вы кита́ец или япо́нец? Sind Sie Chinese oder Japaner?
- За́втра или послезавтра я буду занима́ться улучше́нием своего́ ру́сского. Morgen oder übermorgen werde ich mich daran machen, meine Russischkenntnisse zu verbessern.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Worttyp vor 1 Jahr bearbeitet
-
Michel hat Betonung vor 2 Jahren bearbeitet