наро́дный

ziemlich häufig #1263B2

1.
Volks-, des Volkes
Он защища́л наро́дные интере́сы.
Er verteidigte die Interessen des Volkes.
Meist in Zusammensetzungen wie Volksmacht, Volkswirtschaft.
2.
volkstümlich, Volks-
Мы пе́ли наро́дные песни.
Wir sangen Volkslieder.
3.
(selten) volkseigenpolitics
Земля́ была́ объя́влена наро́дной со́бственностью.
Das Land wurde zu Volkseigentum erklärt.
Vor allem in DDR- und Sowjetterminologie.

Beispiele

На площади устроили народное гулянье
Auf dem Platz wurde ein Volksfest veranstaltet.
Жанристы писали сцены из народной жизни.
Genremaler malten Szenen aus dem Volksleben.
Он играет на гуслях народную песню.
Er spielt ein Volkslied auf der Gusli.
Всекитайское собра́ние наро́дных представи́телей явля́ется вы́сшим органом госуда́рственной вла́сти в Китае.
Der Nationale Volkskongress ist das oberste Organ der Staatsmacht in China.
Эта баварка отлично поёт народные песни.
Diese Bayerin singt Volkslieder ganz ausgezeichnet.
Он зна́ет много наро́дных та́нцев.
Er kennt eine Menge Volkstänze.
Она запела протяжную народную песню.
Sie begann, ein gedehntes Volkslied zu singen.
Дактилическая рифма встречается в народных песнях.
Daktylische Reime kommen in Volksliedern vor.
Гуцулка пела красивую народную песню.
Die Guzulin sang ein schönes Volkslied.
Абхазка красиво пела народные песни.
Die Abchasin sang wunderschön Volkslieder.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
наро́дн-
Nom.Nominative	-ый наро́дный	-ая наро́дная	-ое наро́дное	-ые наро́дные
Gen.Genitive	-ого наро́дного	-ой наро́дной	-ого наро́дного	-ых наро́дных
Dat.Dative	-ому наро́дному	-ой наро́дной	-ому наро́дному	-ым наро́дным
Acc.Accusative	-ый -ого наро́дный наро́дного	-ую наро́дную	-ое наро́дное	-ые -ых наро́дные наро́дных
Inst.Instrumental	-ым наро́дным	-ой -ою наро́дной наро́дною	-ым наро́дным	-ыми наро́дными
Prep.Prepositional	-ом наро́дном	-ой наро́дной	-ом наро́дном	-ых наро́дных