Adjektiv
Adverb це́ло
Täglich genutztes Wort (Top 300)
Übersetzung
- 1.
ganz
Auch: voll
- 2.
heil
Auch: unversehrt
Beispiele
- Я провел це́лый день в па́рке.Ich habe den ganzen Tag im Park verbracht.
- Том це́лый год носи́л одни и те же джинсы.Tom trug das ganze Jahr über dieselbe Jeans.
- Ты не мо́жешь хоть раз прийти́ вовремя? Я ждала́ тебя це́лый час.Kannst du nicht ein einziges Mal pünktlich sein? Ich warte schon eine ganze Stunde auf dich.
- Вчера́ Том це́лый день просиде́л дома.Gestern ist Tom den ganzen Tag zu Hause geblieben.
- Он це́лый день смотре́л телеви́зор.Er hat den ganzen Tag ferngesehen.
- Сло́во всегда отно́сится не к одному какому-нибудь отде́льному предме́ту, но к це́лой гру́ппе или к це́лому кла́ссу предме́тов.Ein Wort bezieht sich nicht auf irgendeinen abgeschiedenen Gegenstand, sondern stets auf eine Gruppe oder eine ganze Klasse von Gegenständen.
- Почему ты никогда мне не расска́зывал, что ты це́лый год учи́лся во Фра́нции?Warum hast du mir nie erzählt, dass du ein Jahr in Frankreich studiert hast?
- Ты цел и невреди́м. Э́то главное.Du bist heil und gesund. Das ist die Hauptsache.
- Сто евро на це́лый день.Hundert Euro für den ganzen Tag.
- Я це́лый день Тома не ви́дел.Ich habe Tom den ganzen Tag nicht gesehen.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | це́лый | це́лая | це́лое | це́лые |
Gen.Genitiv | це́лого | це́лой | це́лого | це́лых |
Dat.Dativ | це́лому | це́лой | це́лому | це́лым |
Akk.Akkusativ | це́лого це́лый | це́лую | це́лое | це́лых це́лые |
Inst.Instrumental | це́лым | це́лой це́лою | це́лым | це́лыми |
Präp.Präpositiv | це́лом | це́лой | це́лом | це́лых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | цел |
---|---|
f | цела́ |
n | це́ло |
pl | це́лы |
Bearbeitungen
- xenomurph hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
- drvuquangson hat verwandte Worte und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
- drvuquangson hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
- drvuquangson hat verwandte Worte und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.