Adjektiv
Adverb це́ло
Täglich genutztes Wort (Top 300)
Übersetzung
- 1.
ganz
Auch: voll
- 2.
heil
Auch: unversehrt
Beispiele
- Я говори́л с ней це́лый час.Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Пришло́сь заморо́зить прое́кт на це́лых шесть ме́сяцев.Es war erforderlich geworden, das Projekt für volle sechs Monate auf Eis zu legen.
- Мы до́лжны избежа́ть оши́бочного представле́ния об Африке как о моноли́тно це́лом.Wir sollten nicht den Fehler machen, uns Afrika als ein monolithisches Ganzes vorzustellen.
- Я совершенно не ел ничего це́лый день.Ich habe den ganzen Tag gar nichts gegessen.
- Почему ты никогда мне не расска́зывал, что ты це́лый год учи́лся во Фра́нции?Warum hast du mir nie erzählt, dass du ein Jahr in Frankreich studiert hast?
- Це́лый век я провела́, запертая в одино́честве, желая свобо́ды.Mich nach Freiheit sehnend verbrachte ich ein Jahrhundert in Einsamkeit gefangen.
- Я рабо́таю це́лый день.Ich arbeite den ganzen Tag.
- Я сего́дня це́лый день дома.Ich bin heute den ganzen Tag zu Hause.
- Се́верный ветер дул це́лый день.Der Nordwind blies den ganzen Tag.
- Я всегда жила с ощуще́нием, что впереди це́лая ве́чность.Ich habe immer mit dem Gefühl gelebt, dass eine ganze Ewigkeit vor mir liegt.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | це́лый | це́лая | це́лое | це́лые |
Gen.Genitiv | це́лого | це́лой | це́лого | це́лых |
Dat.Dativ | це́лому | це́лой | це́лому | це́лым |
Akk.Akkusativ | це́лого це́лый | це́лую | це́лое | це́лых це́лые |
Inst.Instrumental | це́лым | це́лой це́лою | це́лым | це́лыми |
Präp.Präpositiv | це́лом | це́лой | це́лом | це́лых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | цел |
---|---|
f | цела́ |
n | це́ло |
pl | це́лы |
Bearbeitungen
- xenomurph hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
- drvuquangson hat verwandte Worte und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
- drvuquangson hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
- drvuquangson hat verwandte Worte und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.