OpenRussian

есть
Verb есть

есть

ziemlich häufig #2646A1Form von быть

1.
es gibt, es existiert, es ist da
В го́роде есть хоро́ший музе́й.
In der Stadt gibt es ein gutes Museum.
Für alle Personen und Zahlen; die Negation lautet нет + Genitiv.
2.
ist, sind, bin, bist
Я оста́нусь тем, что я есть.
Ich werde bleiben, was ich bin.
Die einzige erhaltene Präsensform von быть; meist in Definitionen und betonten Aussagen, sonst weggelassen.

Beispiele

Есть резон подождать до утра.
Es hat Sinn, bis zum Morgen zu warten.
Есть возрастные ограничения для этого фильма.
Für diesen Film gibt es Altersbeschränkungen.
У пчелы есть острое жало.
Die Biene hat einen scharfen Stachel.
На куртке есть карман с клапаном.
Die Jacke hat eine Tasche mit einer Klappe.
Все перечисленные товары есть на складе.
Alle aufgezählten Waren sind auf Lager.
Есть мужчи́на, кото́рый рабо́тает на фе́рме.
Es gibt einen Mann, der auf dem Bauernhof arbeitet.
У нас есть гостевая комната для друзей.
Wir haben ein Gästezimmer für Freunde.
Для меня есть какая-нибудь по́чта?
Gibt es Post für mich?

Feste Ausdrücke

то́ естьdas heißt; also

WortfamilieестьPRO

естьes gibt; ist
Anderes
естьessen
Verbunvollendet
вы́естьherausessen; zerfressen
Verbvollendet
дое́стьaufessen
Verbvollendet
зае́стьhinteressen; sich verklemmen; quälen; totbeißen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verwandte Wörter

Siehe auch

име́тьсяvorhanden sein; zur Verfügung stehen

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

bin bist da es existiert gibt ist sind