рука́

Beispiele

• Вы́мой руки, пожалуйста.Wasch dir bitte die Hände.
• На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
• У неё дли́нные руки и ноги.Sie hat lange Arme und Beine.
• Полице́йский схвати́л во́ра за ру́ку.Der Polizist packte den Dieb beim Arm.
• Неве́жливо разгова́ривать, держа руки в карма́нах.Es gehört sich nicht, mit den Händen in der Tasche zu sprechen.
• Соба́ка укуси́ла меня за ру́ку.Der Hund biss mir in die Hand.
• В шестиле́тнем во́зрасте он научи́лся по́льзоваться печа́тной маши́нкой и сказа́л учи́телю, что ему не нужно учи́ться писать от руки.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
• Руки вверх!Hände hoch!
• Она пишет ле́вой руко́й.Sie schreibt mit der linken Hand.
• Ты вы́мыл руки?Hast du dir die Hände gewaschen?