рука́

Beispiele

• К шести годам он уме́л по́льзоваться печа́тной маши́нкой и говори́л учи́телю, что ему нет необходи́мости учи́ться писать руко́й.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
• У кого есть мне́ние, подними́те ру́ку.Wer eine Meinung hat, der hebe die Hand.
• Мэри взве́сила э́то в свое́й руке́.Maria wog es in der Hand.
• Полице́йский схвати́л во́ра за ру́ку.Der Polizist packte den Dieb beim Arm.
• Отпусти́ мою ру́ку.Lass meinen Arm los.
• Том - левша́, но он пишет пра́вой руко́й.Tom ist Linkshänder, schreibt aber mit rechts.
• Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.
• Неве́жливо разгова́ривать, держа руки в карма́нах.Es gehört sich nicht, mit den Händen in der Tasche zu sprechen.
• Что э́то у тебя в руке́?Was hast du da in der Hand?
• Что у Вас в руке́?Was haben Sie in der Hand?