рука́

Nomen, weiblich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

на руку кому - vorteilhaft, zu Gunsten К сожалению, это играет на руку Москве. - Leider spielt dies Moskau in die Hände.

Что у Вас в руке́?Was haben Sie in der Hand?
Мне ну́жен крем для рук.Ich brauche Handcreme.
У кого есть мне́ние, подними́те ру́ку.Wer eine Meinung hat, der hebe die Hand.
У неё дли́нные руки и ноги.Sie hat lange Arme und Beine.
В шестиле́тнем во́зрасте он научи́лся по́льзоваться печа́тной маши́нкой и сказа́л учи́телю, что ему не нужно учи́ться писать от руки.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Я не могу́ подня́ть пра́вую ру́ку.Ich kann den rechten Arm nicht heben.
Вы́мой руки, пожалуйста.Wasch dir bitte die Hände.
Руки вверх!Hände hoch!
Твоя́ рука́ холо́дная, как лёд.Deine Hand ist kalt wie Eis.
Том поднял руки.Tom hob die Hände.

Achtung: Betonungswechsel.