OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

ме́жду

sehr häufig #171A2
Präposition
  • 1.

    zwischen

    Ме́жду по́чтой и магази́ном банк.

    Zwischen Post und Geschäft ist eine Bank.

    mit dem Instrumental; räumlich, zeitlich und bei Beziehungen

  • 2.

    unter, inmitten

    Я заме́тил их ме́жду дере́вьев.

    Ich bemerkte sie unter den Bäumen.

    mit dem Genitiv in gehobener Sprache und festen Wendungen; sonst mit dem Instrumental Plural

  • 3.

    zwischen-

    междунаро́дный

    international

    als erstes Glied von Zusammensetzungen

Nutzungs-Info

кем? чем?

Beispiele

Typische AnwendungenPRO

  • Räumlich/zeitlich: zwischen

    • ме́жду X и Y (твор.)

      zwischen X und Y

    • располо́жен ме́жду X и Y

      zwischen X und Y gelegen/liegen

    • расстоя́ние ме́жду X и Y

      Entfernung zwischen X und Y

    • интерва́л ме́жду X и Y

      Zeitabstand/Intervall zwischen X und Y

  • Beziehungen/Abkommen

    • отноше́ния ме́жду X и Y

      Beziehungen zwischen X und Y

    • дого́вор ме́жду X и Y

      Vertrag zwischen X und Y

    • соглаше́ние ме́жду X и Y

      Abkommen/Vereinbarung zwischen X und Y

    • конфли́кт ме́жду X и Y

      Konflikt zwischen X und Y

  • Wählen/Teilen zwischen

    • выбира́ть ме́жду X и Y

      zwischen X und Y wählen

    • вы́бор ме́жду X и Y

      die Wahl zwischen X und Y

    • раздели́ть что́-то ме́жду X (твор.)

      etw. unter X aufteilen

    • распредели́ть что́-то ме́жду X (твор.)

      etw. zwischen/unter X verteilen

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Wortfamilieме́ждуPRO

GesperrtWortfamilien freischalten

Verwandte Wörter

Siehe auch

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
  • Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lara_Baosso hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen