ме́жду

Beispiele

• Том не зна́ет ра́зницы между Ира́ком и Ира́ном.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Irak und Iran.
• Разделите пиро́г на троих между собой.Teile den Kuchen unter euch drei auf!
• Мы делим между собой рабо́ту по до́му.Wir teilen uns die Hausarbeit.
• Сейчас я живу́ в го́роде. Тем не менее, расстоя́ние между мои́м до́мом и большим лесом всего около киломе́тра.Jetzt lebe ich in der Stadt. Doch die Entfernung zwischen meinem Haus und einem großen Wald beträgt nur etwa einen Kilometer.
• А если котёнка положи́ть между кито́в, ему будет тепло́.Wenn man ein Kätzchen zwischen Wale steckt, wird es warm.
• Не ешь между приемами пищи.Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.
• Вы до́лжны чита́ть между строк.Sie müssen zwischen den Zeilen lesen.
• Основная иде́я междунаро́дного языка́ эсперанто заключа́ется в наведе́нии мосто́в между разли́чными культу́рами.Die Grundidee der internationalen Sprache Esperanto ist es, zwischen verschiedenen Kulturen Brücken zu bauen.
• Вы ви́дите ра́зницу между э́тими двумя изображе́ниями?Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
• Между э́тими двумя нет свя́зи.Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.