вы́бор
Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Wahl, Auswahl
Beispiele
- Они сде́лали правильный вы́бор.Sie haben die richtige Wahl getroffen.
- У меня нет вы́бора. Я должен э́то сде́лать.Ich habe keine Wahl — ich muss es tun.
- У нас нет вы́бора.Wir haben keine Wahl.
- Не соверша́й одну и ту же оши́бку дважды, вы́бор доста́точно велик!Begehe keinen Fehler zweimal, die Auswahl ist doch groß genug!
- Друго́го вы́бора нет: дру́га нужно люби́ть со все́ми его недоста́тками.Es bleibt keine andere Wahl: Man muss den Freund mit all seinen Fehlern lieben.
- Вы не оставля́ете мне вы́бора.Sie lassen mir keine Wahl.
- Хоро́ший вы́бор!Eine gute Wahl!
- У меня есть друго́й вы́бор?Habe ich eine andere Wahl?
- У меня нет друго́го вы́бора.Ich habe keine andere Wahl.
- У ка́ждого челове́ка в жи́зни есть вы́бор: идти́ вместе со все́ми или идти́ впереди.Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | вы́бор | вы́боры |
| gen.genitive | вы́бора | вы́боров |
| dat.dative | вы́бору | вы́борам |
| acc.accusative | вы́бор | вы́боры |
| inst.instrumental | вы́бором | вы́борами |
| prep.prepositional | вы́боре | вы́борах |






















