Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
nehmen
Auch: entnehmen, greifen, fassen, holen
- 2.
übernehmen
Beispiel: брать на рабо́ту - einstellen
Nutzungs-Info
что?
Ausdrücke
- брать на себя́übernehmen (auf sich nehmen)
Beispiele
- Если вы не зна́ете, что э́то за гриб, то лу́чше его не брать.Wenn Sie nicht wissen, was das für ein Pilz ist, dann nehmen Sie ihn am besten nicht mit.
- Она не бои́тся брать на себя большие ри́ски.Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.
- Нет смы́сла брать с собой фотоаппара́т.Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.
- Я беру́ не́сколько книг.Ich nehme ein paar Bücher mit.
- Я беру́ помидо́р.Ich nehme eine Tomate.
- Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.
- Вам удо́бнее, когда ваш бизнес-партнёр берёт инициати́ву в свой руки?Ist es Ihnen angenehmer, wenn Ihr Geschäftspartner die Initiative ergreift?
- Ладно, бери́.Gut, nimm es.
- Ка́ждый день мой брат берёт в библиоте́ке но́вую кни́гу.Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
- Бери́ приме́р с Тома!Nimm dir ein Beispiel an Tom!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| он | бра́л |
| она́ | брала́ |
| оно́ | бра́ло |
| мы/вы/они́ | бра́ли |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
anonym hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
