Übersetzung
- 1.
nehmen
Auch: entnehmen, greifen, fassen, holen
Beispiel: брать я́блоко из корзи́ны - einen Apfel aus dem Korb nehmen
- 2.
übernehmen
Beispiel: брать на рабо́ту - einstellen
Nutzungs-Info
что? у кого?
Beispiele
- Я беру́ не́сколько книг.Ich nehme ein paar Bücher mit.
- Бери́те что хоти́те.Nehmen Sie, was Sie wollen.
- Янош ни ка́пли в рот не берёт.János trinkt keinen Tropfen.
- Бери́ ка́рту.Nimm eine Karte!
- Том берёт уро́ки игры на фортепиа́но.Tom nimmt Klavierunterricht.
- Ты не должен брать зонт.Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen.
- Вам удо́бнее, когда ваш бизнес-партнёр берёт инициати́ву в свой руки?Ist es Ihnen angenehmer, wenn Ihr Geschäftspartner die Initiative ergreift?
- Если вы не зна́ете, что э́то за гриб, то лу́чше его не брать.Wenn Sie nicht wissen, was das für ein Pilz ist, dann nehmen Sie ihn am besten nicht mit.
- Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.
- Бери́ приме́р с Тома!Nimm dir ein Beispiel an Tom!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | беру́ | бу́ду брать |
ты | берёшь | бу́дешь брать |
он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
мы | берём | бу́дем брать |
вы | берёте | бу́дете брать |
они́ | беру́т | бу́дут брать |
Imperativ | |
---|---|
ты | бери́ |
вы | бери́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | бра́л |
weiblich | брала́ |
sächlich | бра́ло |
plural | бра́ли |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Monat bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet