Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
nehmen
Auch: entnehmen, greifen, fassen, holen
- 2.
übernehmen
Beispiel: брать на рабо́ту - einstellen
Nutzungs-Info
что?
Ausdrücke
- брать на себя́übernehmen (auf sich nehmen)
Beispiele
- Бери́те ка́рту.Nehmen Sie eine Karte!
- Он берёт ребёнка за ру́ку.Er nimmt das Kind an die Hand.
- Откуда ты берёшь свои́ иде́и?Woher nimmst du nur deine Ideen?
- Она не бои́тся брать на себя большие ри́ски.Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.
- Он не брал тру́бку, поэтому я посла́л ему письмо́ по электро́нной по́чте.Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
- Бери́те приме́р со свое́й сестры́.Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester.
- Э́то мой мотоци́кл. Ты мо́жешь его безусловно брать и е́здить на нём, когда ты захо́чешь.Das ist mein Fahrrad. Du kannst es ohne Weiteres nehmen und damit fahren, wenn du willst.
- Он отказа́лся брать взя́тку.Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
- Не бери́ в го́лову, всё нала́дится.Reg dich nicht auf. Die Lage bessert sich.
- Мо́жешь брать мою маши́ну, когда будет нужно.Du kannst mein Auto benutzen, wenn du magst.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | бра́л |
| weiblich | брала́ |
| sächlich | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
anonym hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
