взбира́ться

Beispiele

• Я взбира́лся на скалы, ныря́л глубоко в мо́ре и спал в джунглях Индоне́зии.

  Ich bin Felsklettern gegangen, bin tief ins Meer getaucht und habe im Dschungel Indonesiens geschlafen.

• Бы́ло бы лу́чше, если бы ты не взбира́лся на таку́ю высо́кую го́ру зимой.

  Es wäre besser, wenn du im Winter nicht auf einen so hohen Berg steigen würdest.

• Я побыва́л в Пари́же, но на Эйфелеву ба́шню не взбира́лся — бою́сь высоты.

  Ich war in Paris, aber ich bin nicht auf den Eiffelturm gestiegen - ich habe Höhenangst.

• Я взбира́юсь на го́ру Фудзи.

  Ich bin auf den Fuji gestiegen.

• На э́ту го́ру очень трудно взбира́ться.

  Diesen Berg zu besteigen, ist sehr schwierig.

• Я никогда не взбира́лся на го́ру Фудзи.

  Ich bin noch nie auf den Fuji gestiegen.

• Она взбира́лась по карье́рной ле́стнице.

  Sie stieg die Karriereleiter hinauf.

• Бы́ло бы лу́чше, если бы ты не взбира́лась на таку́ю высо́кую го́ру зимой.

  Es wäre besser, wenn du im Winter nicht auf einen so hohen Berg steigen würdest.

• Опасно взбира́ться на горы в плоху́ю пого́ду.

  Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, auf einen Berg zu steigen.

• Она взбира́лась вверх по ле́стнице.

  Sie kletterte eine Leiter hinauf.