взбира́ться

weniger häufig #8792

1.
hinaufklettern, hinaufsteigen, ersteigen, erklimmen
Мы ме́дленно взбира́лись на го́ру.
Wir kletterten langsam den Berg hinauf.
Unvollendeter Aspekt; meist mit на + Akkusativ (на гору, на дерево) oder по + Dativ (по лестнице).

Beispiele

На э́ту го́ру очень трудно взбира́ться.
Diesen Berg zu besteigen, ist sehr schwierig.
Взбиравшийся был начеку, пока взбира́лся над про́пастью.
Der Kletterer blieb wachsam, während er über dem Abgrund kletterte.
Я никогда не взбира́лся на э́ту го́ру.
Ich bin noch nie auf diesen Berg gestiegen.
Белки быстро взбира́ются по дере́вьям.
Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.
Она взбира́лась по карье́рной ле́стнице.
Sie stieg die Karriereleiter hinauf.
Они на́чали взбира́ться на холм.
Sie begannen, den Hügel zu erklimmen.
Продолжа́йте взбира́ться.
Klettern Sie weiter.
Опасно взбира́ться на горы в плоху́ю пого́ду.
Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, auf einen Berg zu steigen.

Imperativ
ты	взбира́йся
вы	взбира́йтесь

Aktiv Präsens	взбира́ющийся	kletternd, aufsteigend
Aktiv Vergangenheit	взбира́вшийся	kletternd, aufsteigend, der/die/das kletterte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	взбира́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	взбиравшись	beim machen (Vergangenheit)