Übersetzung
normal
Nutzungs-Info
Wird häufig als Antwort auf "как дела?"/"wie geht's?" gegeben und bedeutet dann "mir geht's gut".
Beispiele
- Всё норма́льно. Я тебя понима́ю. Ты очень хорошо говори́шь.Es ist alles in Ordnung. Ich verstehe dich. Du sprichst sehr gut.
- Э́то норма́льно, что, быва́ет, я не сплю по три дня?Ist es normal, dass ich manchmal drei Tage nicht schlafe?
- Я сказа́ла Тому, что с Мэри всё норма́льно.Ich habe Tom gesagt, dass mit Maria alles in Ordnung sei.
- Э́то норма́льно, если я не люблю́ наступа́ть на ли́нии?Ist es normal, wenn ich ungern auf Linien trete?
- У Тома всё норма́льно?Geht es Tom gut?
- Не могу́ пове́рить, что они спят вместе! - "Почему же? Ведь совершенно норма́льно брать с собой в посте́ль плю́шевого медве́дя".„Ich kann nicht glauben, dass sie zusammen geschlafen haben!“ – „Wieso? Es ist doch ganz normal, seinen Plüschbären mit ins Bett zu nehmen!“
- Э́то норма́льно.Das ist normal.
- Всё норма́льно.Alles ist normal.
- Мы ожида́ем, что полёт пройдёт норма́льно, всё будет рабо́тать хорошо.Wir erwarten, dass alles glatt geht und alles gut funktioniert.
- В три часа норма́льно.Um drei geht.
Bearbeitungen
- Michel hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.